communication concerning the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia | UN | رسالة بشأن مؤتمر العمل المشترك وتدابير بناء الثقة في آسيا |
communication concerning the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia | UN | رسالة بشأن المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا |
communication concerning THE CANDIDATURE OF MR. PHILIPPE NEZERWE, COMMERCIAL MANAGER, | UN | رسالة بشأن ترشيح السيد فيليب نيزيروي، المدير التجاري |
communication concerning relations between Cuba and the United States of America | UN | 24 - الرسالة المتعلقة بالعلاقات بين كوبا والولايات المتحدة الأمريكية |
The Special Rapporteur also transmitted to the Government a communication concerning four East Timorese who had allegedly suffered ill-treatment. | UN | وأحال المقرر الخاص أيضاً الى الحكومة رسالة تتعلق بأربعة من التيموريين الشرقيين يدعى أنهم تعرضوا لسوء المعاملة. |
communication concerning the non-proliferation of weapons of mass destruction | UN | رسالة متعلقة بعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل |
60. communication concerning the border zone between Guinea and Liberia | UN | 60 - رسالة بشأن منطقة الحدود بين غينيا وليبريا |
80. communication concerning the draft international code of conduct on arms transfers | UN | 80 - رسالة بشأن مشروع مدونة السلوك الدولية لعمليات نقل الأسلحة |
communication concerning the Southern African Development Community | UN | رسالة بشأن الجماعة الإنمائية للجنوب الإفريقي |
communication concerning Baltic and Black Sea cooperation | UN | رسالة بشأن التعاون في منطقة بحر البلطيق والبحر الأسود |
communication concerning the border zone between Guinea and Liberia | UN | رسالة بشأن منطقة الحدود بين غينيا وليبريا |
communication concerning the Summit of Heads of State, Government and Delegation of the Gulf of Guinea | UN | رسالة بشأن مؤتمر قمة رؤساء دول وحكومات ووفود خليج غينيا |
communication concerning the Intergovernmental Authority on Development | UN | رسالة بشأن الهيئة الحكومية الدولية للتنمية |
communication concerning relations between Costa Rica and Nicaragua | UN | الرسالة المتعلقة بالعلاقات بين كوستاريكا ونيكاراغوا |
communication concerning relations between the Islamic Republic of Iran and Israel | UN | 20 - الرسالة المتعلقة بالعلاقات بين جمهورية إيران الإسلامية وإسرائيل |
communication concerning the Organization of the Islamic Conference | UN | الرسالة المتعلقة بمنظمة المؤتمر الإسلامي |
48. communication concerning the fifth summit meeting of the Turkish-speaking States | UN | رسالة تتعلق باجتماع القمة الخامس للدول الناطقة بالتركية |
49. communication concerning the Commission for Partnership of the United States of America and the Baltic States | UN | رسالة تتعلق بلجنة الشراكة بين الولايات المتحدة اﻷمريكية ودول بحر البلطيق |
communication concerning relations between the Sudan and Uganda | UN | رسالة متعلقة بالعلاقات بين السودان وأوغندا |
communication concerning relations between Rwanda and Uganda | UN | رسالة متعلقة بالعلاقات بين أوغندا ورواندا |
The committee shall not admit any communication concerning a State party which has not made such a declaration. | UN | ولا تقبل اللجنة أي بلاغ يتعلق بدولة من الدول الأطراف لم تعلن هذا الاعتراف. |
70. communication concerning relations between China and the Russian Federation | UN | رسالة تتصل بالعلاقات بين الصين والاتحاد الروسي |
Thus, he has failed to exhaust domestic remedies, and the part of the communication concerning the statements in the book should be declared inadmissible. | UN | وهو بذلك لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية، وينبغي اعتبار الجزء من البلاغ المتعلق بالتصريحات الواردة في الكتاب غير مقبول. |
On 16 October 2009, the Government transmitted one communication concerning three outstanding cases. | UN | 305- في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2009، أرسلت الحكومة رسالة بخصوص ثلاث حالات لم يُبتّ فيها بعد. |