"communications and public information made a statement" - Translation from English to Arabic

• للاتصالات والإعلام ببيان
• الاتصالات والإعلام ببيان

The Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement.
وأدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان.

The Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement.
وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الاتصالات والإعلام ببيان.

6. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/58/SR.14).
6 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/58/SR.14).

5. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/62/SR.7).
5 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/62/SR.7).

53. At the end of the general debate, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement, in which he responded to a wide range of questions raised by delegations.
53 - وفي ختام المناقشة العامة، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان رد فيه على مجموعة كبيرة من الأسئلة التي طرحتها الوفود.

5. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/57/SR.16).
5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/57/SR.16).

5. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/64/SR.8).
5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/64/SR.8).

5. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/65/SR.11).
5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/65/SR.11).

6. Also at the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/60/SR.7).
6 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/60/SR.7).

5. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/66/SR.10).
5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/66/SR.10).

5. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/67/SR.11).
5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/67/SR.11).

5. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/68/SR.9).
5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/68/SR.9).

4. At the 10th meeting, on 10 October, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/61/SR.10).
4 - وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/61/SR.10).

5. At the 14th meeting, on 22 October, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement (see A/C.4/63/SR.14).
5 - وفي الجلسة 14، المعقودة في 22 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/63/SR.14).

The Under-Secretary-General for Communications and Public Information made a statement upon his introduction of the Secretary-General's report on questions relating to information (A/62/205) and introduced a video presentation on the work of the Department of Public Information.
وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الاتصالات والإعلام ببيان عند تقديمه لتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام (A/62/205)، كما قدم عرضا بالفيديو عن عمل إدارة شؤون الإعلام.