"communications concerning the status of" - Translation from English to Arabic

• الرسائل المتعلقة بوضع
• الرسائل المتعلقة بمركز
• بالرسائل المتعلقة بوضع
• للرسائل المتعلقة بمركز
• بالبلاغات المتعلقة بوضع

communications concerning the status of women: communications procedure
الرسائل المتعلقة بوضع المرأة: الإجراء المتعلق بالرسائل

Note by the Secretary-General transmitting the confidential list of communications concerning the status of women
مذكرة من الأمين العام يحيل بها القائمة السرية التي تتضمن الرسائل المتعلقة بوضع المرأة

18. At the 9th meeting, on 11 March 1993, the Commission appointed a Working Group on communications concerning the status of Women.
١٨ - وفي جلستها ٩، المعقودة في ١١ آذار/مارس ١٩٩٣، عينت اللجنة فريقا عاملا بشأن الرسائل المتعلقة بمركز المرأة.

5. communications concerning the status of women.
5 - الرسائل المتعلقة بمركز المرأة.

Report of the Working Group on communications concerning the status of Women
تقرير الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

120. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
120 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

128. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
129 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

Item 4 communications concerning the status of women
البند 4 الرسائل المتعلقة بوضع المرأة

10. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
10 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

6. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
6 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

Draft decision entitled " communications concerning the status of women "
مشروع مقرر معنون " الرسائل المتعلقة بوضع المرأة "

Amendments to draft resolution E/CN.6/2004/L.7, " communications concerning the status of women "
تعديلات على مشروع القرار E/CN.6/2004/L.7 " الرسائل المتعلقة بوضع المرأة "

communications concerning the status of women: communications procedure (E/2002/27)
الرسائل المتعلقة بوضع المرأة: الإجراء المتعلق بالرسائل (E/2002/27)

6. communications concerning the status of women.
6 - الرسائل المتعلقة بمركز المرأة.

communications concerning the status of women
الرسائل المتعلقة بمركز المرأة

IV. communications concerning the status of women
الرسائل المتعلقة بمركز المرأة الخامس -

Non-confidential list of communications concerning the status of women
قائمة غير سرية بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Note by the Secretary-General transmitting the non-confidential list of communications concerning the status of women
مذكرة من الأمين العام يحيل بها القائمة شبه السرية للرسائل المتعلقة بمركز المرأة

The Office of the High Commissioner contributed to the reports of the Secretary-General to the Commission on the Status of Women on assessing the implications of the reforms of mechanisms in the human rights area (1503 procedure) for communications concerning the status of women.
وساهمت المفوضية في تقرير الأمين العام المقدم إلى لجنة وضع المرأة عن تقييم الآثار المترتبة على إصلاح الآليات في مجال حقوق الإنسان (الإجراء 1503) فيما يتعلق بالبلاغات المتعلقة بوضع المرأة.