"communications relating to the status of" - Translation from English to Arabic

• الرسائل المتعلقة بوضع
• الرسائل المتعلقة بمركز

In its resolution 76 (V), the Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس في قراره 76 (د-5) إجراء تتلقى اللجنة بموجبه الرسائل المتعلقة بوضع المرأة وتنظر فيها.

In its resolution 76 (V), the Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس، في قراره 76 (د - 5)، إجراء تستلم اللجنة بموجبه الرسائل المتعلقة بوضع المرأة وتنظر فيها.

In its resolution 76 (V), the Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس في قراره 76 (د - 5) إجراء تتلقى اللجنة بموجبه الرسائل المتعلقة بوضع المرأة وتنظر فيها.

In its resolution 76 (V) of 5 August 1947, the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission on the Status of Women would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 76 (د-5) المؤرخ 5 آب/أغسطس 1947، إجراء تقوم لجنة مركز المرأة بموجبه باستلام الرسائل المتعلقة بمركز المرأة والنظر فيها.

In its resolution 76 (V) of 5 August 1947, the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission on the Status of Women would receive and consider communications relating to the status of women.
أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره ٧٦ )د - ٥( المؤرخ ٥ آب/أغسطس ١٩٤٧، إجراء تقوم لجنة مركز المرأة بموجبه باستلام الرسائل المتعلقة بمركز المرأة والنظر فيها.

In its resolution 76 (V) of 5 August 1947, the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 76 (د-5) المؤرخ 5 آب/أغسطس 1947، إجراء تقوم اللجنة بموجبه باستلام الرسائل المتعلقة بوضع المرأة والنظر فيها.

In its resolution 76 (V), the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدَّد المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 76 (د-5) إجراءات تقوم لجنة وضع المرأة بموجبها بتلقي الرسائل المتعلقة بوضع المرأة والنظر فيها.

In its resolution 76 (V), the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 76 (د-5) إجراءات تقوم لجنة وضع المرأة بموجبها بتلقي الرسائل المتعلقة بوضع المرأة والنظر فيها.

In its resolution 76 (V), the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 76 (د-5) إجراءات تلقي لجنة وضع المرأة الرسائل المتعلقة بوضع المرأة ونظرها فيها.

In its resolution 76 (V), the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 76 (د-5) إجراءات تلقي لجنة وضع المرأة الرسائل المتعلقة بوضع المرأة والنظر فيها.

4. Communications concerning the status of women In its resolution 76 (V), the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 76 (د-5) إجراءات تلقي لجنة وضع المرأة الرسائل المتعلقة بوضع المرأة والنظر فيها.

In its resolution 76 (V), the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدَّد المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 76 (د-5) إجراءات تتلقي لجنة وضع المرأة بموجبها الرسائل المتعلقة بوضع المرأة وتنظر فيها.

26. In resolution 76 (V) of 5 August 1947, the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission on the Status of Women would handle communications relating to the status of women.
٢٦ - في القرار ٧٦ )د - ٥( المؤرخ ٥ آب/أغسطس ١٩٤٧، أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء تقوم لجنة مركز المرأة بموجبه بتناول الرسائل المتعلقة بمركز المرأة.

In resolution 76 (V) of 5 August 1947, the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission on the Status of Women would handle communications relating to the status of women.
في القرار ٧٦ )د - ٥( المؤرخ ٥ آب/أغسطس ١٩٤٧، أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء تقوم لجنة مركز المرأة بموجبه بتناول الرسائل المتعلقة بمركز المرأة.

In resolution 76 (V) of 5 August 1947, the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission on the Status of Women would receive and consider communications relating to the status of women.
في القرار ٦٧ )د-٥( المؤرخ ٥ آب/أغسطس ٧٤٩١، أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء تقوم لجنة مركز المرأة بموجبه باستلام الرسائل المتعلقة بمركز المرأة والنظر فيها.

16. In resolution 76 (V) of 5 August 1947, the Economic and Social Council established a procedure by which the Commission on the Status of Women would handle communications relating to the status of women.
١٦ - في القرار ٧٦ )د - ٥( المؤرخ ٥ آب/أغسطس ١٩٤٧، أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي اجراء تقوم لجنة مركز المرأة بموجبه بتناول الرسائل المتعلقة بمركز المرأة.