"community of sahelo-saharan states in" - Translation from English to Arabic

• تجمع دول الساحل والصحراء

Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly
منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب في الجمعية العامة

Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly
منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly [173]
منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة [173]

56/92. Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly
56/92 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة

173. Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly.
173 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly [173] (A/55/191, A/C.6/56/ L.3)
منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة [173] (A/56/191، A/C.6/56/L.3)

13. Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly (item 173).
13 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة (البند 173).

1. Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly [item proposed by Sudan (A/56/191)].
1 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب في الجمعية العامة [بند مقترح من السودان (A/56/191)].

13. Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly (D. 173) (see para. 83 (c)).
13 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة (ش - 173) (انظر الفقرة 83 (ج)).

I now turn to agenda item 173, " Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly " .
أنتقل الآن إلى البند 173 من جدول الأعمال المعنون " منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة " .

186. Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly (S.1).
186 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب في الجمعية العامة (ت - 1).

65. In connection with item 186 of the draft agenda (Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion.
65 - وبصدد البند 186 من مشروع جدول الأعمال (منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.

(c) Item 173 (Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly). The General Committee decided to recommend to the Assembly that the item be allocated to the Sixth Committee.
(ج) البند 174 (منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة) - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن يحال هذا البند إلى اللجنة السادسة.