"complainant's comments on" - Translation from English to Arabic

    • تعليقات صاحب الشكوى على
        
    • تعليقات صاحبة الشكوى على
        
    • تعليقات صاحب البلاغ على
        
    • تعليقات صاحبي الشكوى على
        
    • لا يشتمل على أي
        
    • يشتمل على أي عنصر
        
    • تعليقات مقدم الشكوى على
        
    complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف
    complainant's comments on the State party's observations on the admissibility UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    complainant's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    The complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحبة الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف
    complainant's comments on the State party's observations on the admissibility and the merits UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف
    complainant's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف
    complainant's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    complainant's comments on the State party's observations on admissibility UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    complainant's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    complainant's comments on the State party's observations on the admissibility and the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف وعلى الأسس الموضوعية للشكوى
    complainant's comments on the State party's observations on admissibility UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    complainant's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    complainant's comments on the State party's observations on the admissibility and the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف وعلى الأسس الموضوعية للشكوى
    complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف
    complainant's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف المتعلقة بالأسس الموضوعية
    The complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحبة الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف
    complainant's comments on the State party's observations on the admissibility and the merits UN تعليقات صاحبة الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
    complainant's comments on the State party's observations on the admissibility and the merits UN تعليقات صاحبي الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    For all the above-mentioned reasons, the State party considers that nothing in the case file establishes that the complainant would be placed in real and personal danger upon his return to his country of origin. complainant's comments on the State party's submission UN وبالنظر إلى جميع الأسباب المذكورة أعلاه، ترى الدولة الطرف أن ملف القضية لا يشتمل على أي عنصر يوضح أن صاحب الشكوى يواجه بشكل ملموس وشخصي خطر التعرض للتعذيب إذا أُعيد إلى بلده الأصلي.
    The complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات مقدم الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more