"complete text of the" - Translation from English to Arabic

• النص الكامل

For the complete text of the decision, see chapter IV, section C.
وللاطلاع على النص الكامل لهذا المقرر، انظر الفصل الرابع، الفرع جيم.

The organization published the complete text of the United Nations Convention on the Rights of the Child in issues of its journal in 2007 and 2008.
ونشرت المنظمة النص الكامل لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن حقوق الطفل في أعداد من مجلتها خلال عامي 2007 و 2008.

So far only two States had transmitted to the Secretariat their comments on the complete text of the draft articles.
وأشار إلى أن هناك دولتين فقط قدمتا إلى اﻷمانة العامة تعليقاتهما حول النص الكامل للمشروع.

The complete text of the independent expert's testimony will be available on the independent expert's web page.
وسيتاح النص الكامل لشهادة الخبيرة المستقلة على الموقع الخاصّ بها على الإنترنت.

The complete text of the recommendations for 2006 is given in Annex I.
ويرد النص الكامل للتوصيات التي تمت صياغتها لعام 2006 في المرفق الأول.

It also calls for the publication of the authorized complete text of the resolution in the Official Journal.
ويدعو القرار أيضا إلى نشر النص الكامل المعتمد للقرار في الجريدة الرسمية.

The inclusion of the complete text of the legislative recommendations in the new edition would preserve the logical structure of the Legislative Guide.
وأوضحت أن إدراج النص الكامل للتوصيات التشريعية في الطبعة الجديدة سيحافظ على الهيكل المنطقي للدليل التشريعي.

Note: The number in parentheses that appears after each summarized recommendation refers to the paragraph in the main report that contains the complete text of the recommendation.
ملاحظة: يشير الرقم الوارد بين قوسين بعد كل توصية موجزة إلى الفقرة التي تتضمن النص الكامل للتوصية في التقرير الرئيسي.

For the complete text of the decision, see chapter V, section F.
وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع واو.

The complete text of the summary of the Co-Chairs is contained in the supplementary information to the present report.
ويرد النص الكامل لموجز الرئيسين المشاركين في المعلومات التكميلية لهذا التقرير.

For the complete text of the resolution, see chapter V, section A.7.
وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٧.

For the complete text of the resolution, see chapter V, section A.8.
وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٨.

For the complete text of the resolution, see chapter V, section A.8.
وللاطلاع على النص الكامل لهذا القرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٨.

For the complete text of the resolution, see chapter V, section B.1.
وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع باء - ١.

For the complete text of the resolution, see chapter V, section B.9. NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع باء - ٩.

For the complete text of the decision, see chapter V, section A.4.
وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤.