"composed of sovereign states" - Translation from English to Arabic

    • تتألف من دول ذات سيادة
        
    • مكونة من دول ذات سيادة
        
    • مؤلفة من دول ذات سيادة
        
    • المكونة من دول ذات سيادة
        
    The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN فالأمم المتحدة عبارة عن منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN فالأمم المتحدة هي منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    3. The United Nations is an international organization composed of sovereign States. UN ٣ - واﻷمم المتحدة منظمة دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    The United Nations remains an intergovernmental Organization composed of sovereign States. UN ولا تزال الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية مكونة من دول ذات سيادة.
    The United Nations was composed of sovereign States represented by their duly constituted Governments. UN فالأمم المتحدة مؤلفة من دول ذات سيادة تمثلها حكومات مؤلفة حسب الأصول المرعية.
    No sovereign State in the world would allow one of its provinces or regions to participate in the work or activities of the United Nations, an organization composed of sovereign States only. UN ولن تسمح أية دولة ذات سيادة في العالم لإحدى محافظاتها أو إحدى مناطقها بالمشاركة في عمل وأنشطة الأمم المتحدة، وهي المؤسسة المكونة من دول ذات سيادة فقط.
    As is explicitly provided for in the Charter of the United Nations, the United Nations is a world body composed of sovereign States. UN ولقد نص صراحة في ميثاق اﻷمم المتحدة على أن اﻷمم المتحدة هي هيئة عالمية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN ٤ - واﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    2. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN ٢ - إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. The United Nations is an intergovernmental international organization composed of sovereign States. UN 4 - إن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN 4 - والأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN 4 - إن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN 4 - والأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    3. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN 3 - والأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    2. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN ٢ - إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    2. The United Nations is an intergovernmental international organization composed of sovereign States. UN ٢ - إن اﻷمم المتحدة هي منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    3. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN 3 - والأمم المتحدة منظمة حكومية دولية مكونة من دول ذات سيادة.
    4. The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. UN ٤ - إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية مكونة من دول ذات سيادة.
    4. The United Nations is an intergovernmental international organization composed of sovereign States. UN ٤ - واﻷمم المتحدة هي منظمة حكومية دولية مكونة من دول ذات سيادة.
    The United Nations is an intergovernmental international organization composed of sovereign States. UN واﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية مؤلفة من دول ذات سيادة.
    It needs to be pointed out in emphasis that the United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States and that Taiwan, as 93-55639 (E) 141093 /... English Page UN وتجدر اﻹشارة مع التأكيد إلى أن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية مؤلفة من دول ذات سيادة وأن تايوان، بوصفهــا مقاطعــة من الصين، خاليــة بالتالــي من أي صفة على اﻹطلاق تؤهلها للانضمام إلى
    No sovereign State in the world would allow one of its provinces or regions to participate in the work or activities of the United Nations, an organization composed of sovereign States only. UN ولن تسمح أية دولة ذات سيادة في العالم لإحدى مقاطعاتها أو مناطقها بالمشاركة في عمل أو أنشطة الأمم المتحدة، وهي المؤسسة المكونة من دول ذات سيادة فقط.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more