"concerning the central african republic" - Translation from English to Arabic

• بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى
• المتعلقة بجمهورية أفريقيا الوسطى

Security Council resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic
قرار مجلس الأمن 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى

Report to the Security Council Committee established pursuant to resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic
تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى

Report to the Committee established pursuant to Security Council resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic
تقرير مقدم إلى اللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى

concerning the Central African Republic
بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى

Security Council Committee established pursuant to resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic
لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى

On 5 December, the Council unanimously adopted resolution 2127 (2013), concerning the Central African Republic.
في 5 كانون الأول/ديسمبر، اتخذ المجلس بالإجماع القرار 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى.

case studies and includes recommendations to the Security Council Committee established pursuant to resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic.
لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى.

7. On 11 July, the Council held a briefing, followed by closed consultations, on the Committee established pursuant to resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic.
7 - في 11 تموز/يوليه، عقد المجلس جلسة إحاطة أعقبتها مشاورات مغلقة عن موضوع اللجنة المنشأة عملا بالقرار 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى.

I have the honour to refer to Security Council resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic.
يشرفني أن أشير إلى قرار مجلس الأمن 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى.

Security Council Committee established pursuant to resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic
لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى

Attached is information on the steps taken by the Argentine Republic to promulgate and apply the sanctions concerning the Central African Republic imposed by the aforementioned resolutions (see annex).
وفي هذا الصدد، ترد طيه التدابير التي اتخذتها جمهورية الأرجنتين لتعميم وتنفيذ الجزاءات المتعلقة بجمهورية أفريقيا الوسطى المفروضة بموجب القرارين المشار إليهما آنفا (انظر المرفق).