"concerning the non-self-governing territories" - Translation from English to Arabic

• المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
• بشأن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

79. The Special Committee continued to follow closely the work of the Movement of Non-Aligned Countries concerning the Non-Self-Governing Territories.
٧٩ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال حركة بلدان عدم الانحياز المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

95. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in that region.
٩٥ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل دول جنوبي المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تلك المنطقة.

72. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٢٧ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

B. Goals and expected accomplishments concerning the Non-Self-Governing Territories in the Caribbean region
باء - الأهداف والإنجازات المتوقعة بشأن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي

69. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٦٩ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

78. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٨٧ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

90. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٩٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

85. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in that region.
٨٥ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تلك المنطقة.

81. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٨١ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

f. Publication of four United Nations Focus articles, in cooperation with the Department of Political Affairs, on developments concerning the Non-Self-Governing Territories (in English, French and Spanish) (PPSD);
و - نشر أربع مقالات من منشور United Nations Focus، بالتعاون مع إدارة الشؤون السياسية عن التطورات المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي )بالاسبانية، واﻹنكليزية والفرنسية( )شعبة الترويج وخدمات الجمهور(؛

f. Publication of four United Nations Focus articles, in cooperation with the Department of Political Affairs, on developments concerning the Non-Self-Governing Territories (in English, French and Spanish) and an annual directory entitled Non-Governmental Organizations Associated with the Department of Public Information, which lists Department of Public Information/NGOs alphabetically, by region and by field of specialty (PPSD);
و - نشر أربع مقالات من منشور United Nations Focus، بالتعاون مع ادارة الشؤون السياسية، عن التطورات المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي )بالاسبانية، والانكليزية، والفرنسية( ودليل سنوي بعنوان المنظمات غير الحكومية المرتبطة بإدارة شؤون اﻹعلام يتضمن قائمة بالمنظمات غير الحكومية التي تتعامل معها ادارة شؤون اﻹعلام، مرتبة أبجديا، وحسب المنطقة، وحسب التخصص )شعبة الترويج وخدمات الجمهور(؛

C. Goals and expected accomplishments concerning the Non-Self-Governing Territories in the Pacific and other regions, including follow-up to the 2010 Pacific regional seminar
جيم - الأهداف والإنجازات المتوقعة بشأن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة المحيط الهادئ وغيره من الأقاليم، بما في ذلك متابعة الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لعام 2010