"conclude its consideration of agenda item" - Translation from English to Arabic

    • اختتام نظرها في البند
        
    • تختتم نظرها في البند
        
    The PRESIDENT: May I take it that the General Assembly wishes to conclude its consideration of agenda item 88? UN هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٨٨ من جدول اﻷعمال؟
    The PRESIDENT: May I take it that the General Assembly wishes to conclude its consideration of agenda item 70? UN هل لـــي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٧٠ من جدول اﻷعمال؟
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 157. UN قررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 44. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٤٤ من جدول اﻷعمال.
    May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 24? UN فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تختتم نظرها في البند ٢٤ من جدول اﻷعمال؟
    May I take it that it is the wish of Assembly to conclude its consideration of agenda item 13? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١٣ من جدول اﻷعمال؟
    May I take it that it the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 30? UN هــل لي أن اعتبــر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٣٠ من جدول اﻷعمال؟
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 99. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٩٩ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 163. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ١٦٣ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 13. UN وقررت اللجنة اختتام نظرها في البند ١٣ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 23. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٣٢ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 31. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ١٣ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 32. UN قررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٢٣ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 30. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٣٠ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 71. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ١٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 72. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٢٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 73. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٣٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 74. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٤٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 75. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٥٧ من جدول اﻷعمال.
    May I take it that the General Assembly wishes to conclude its consideration of agenda item 41? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم نظرها في البند 41 من جدول الأعمال؟
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 158? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تختتم نظرها في البند 158 من جدول الأعمال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more