"concluding a full-scope safeguards" - Translation from English to Arabic

• ضمانات شاملة

52. Algeria, for its part, had affirmed its commitment to the peaceful use of nuclear energy and its desire to contribute to the disarmament process by acceding to the Treaty in January 1995 and concluding a full-scope safeguards agreement with IAEA in March 1996.
52 - وواصل حديثه قائلا إن الجزائر، من جانبها، قد أكَّدت التزامها بالاستخدام السلمي للطاقة النووية ورغبتها في الإسهام في عملية نزع السلاح وذلك بانضمامها إلى المعاهدة في كانون الثاني/يناير 1995 وعقدها لاتفاق ضمانات شاملة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في آذار/مارس 1996.