"conclusions below" - Translation from English to Arabic

    • الاستنتاجات التالية
        
    • في التوصيات الواردة أدناه
        
    An in-depth analysis of potential advantages and disadvantages of the proposal has led to the conclusions below. UN وقد أجري تحليل متعمق للمزايا والعيوب الكامنة في هذا الاقتراح خلص الى الاستنتاجات التالية .
    At its 4th meeting, the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 15- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الرابعة في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    189. At its 3rd meeting, the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 189- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الثالثة في الاستنتاجات التالية واعتمدتها.
    At its 3rd meeting, the SBSTA considered and adopted conclusions below. UN وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At the 3rd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN 34- وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At the 3rd meeting, Mr. Tanabe reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 34- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد تانابي تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    At the 3rd meeting, Mr. Beck reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 117- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد بيك تقريرا عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At the 3rd meeting, Mr. Lemmen reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 147- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ليمن تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    At the 3rd meeting, Mr. Chruszczow reported on the forum and the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 164- وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد خروتسوف تقريراً عن المنتدى ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    At the 3rd meeting, Mr. Shimada reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 211- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد شيمادا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    At its 3rd meeting, the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 247- وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    At the 3rd meeting, Mr. Nagata reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below. UN 254- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ناغاتا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    97. At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below. UN ٩٧- وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    At its 2nd meeting, the SBI considered and adopted the conclusions below. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في التوصيات الواردة أدناه واعتمدتها().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more