"conclusions on children and armed conflict" - Translation from English to Arabic

• استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح
• الاستنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح
• استنتاجاته بشأن الأطفال والنزاع المسلح

conclusions on children and armed conflict in the Philippines
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في الفلبين

conclusions on children and armed conflict in Nepal
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال

conclusions on children and armed conflict in Somalia
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في الصومال

conclusions on children and armed conflict in Colombia
الاستنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في كولومبيا

conclusions on children and armed conflict in Chad
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد

conclusions on children and armed conflict in Myanmar
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في ميانمار

conclusions on children and armed conflict in Uganda
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا

conclusions on children and armed conflict in Burundi
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي

conclusions on children and armed conflict in the Central African Republic
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية أفريقيا الوسطى

conclusions on children and armed conflict in Yemen
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في اليمن

conclusions on children and armed conflict in the Sudan
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في السودان

conclusions on children and armed conflict in the Syrian Arab Republic
استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في الجمهورية العربية السورية

S/AC.51/2013/3 conclusions on children and armed conflict in Yemen [A C E F R S] - - 4 pages
S/AC.51/2013/3 استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في اليمن [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

S/AC.51/2010/3 conclusions on children and armed conflict in Colombia [A C E F R S] - - 5 pages
S/AC.51/2010/3 الاستنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في كولومبيا [بجميع اللغات الرسمية] - 7 صفحات

a. The conclusions on children and armed conflict in Chad of 24 September 2007 (S/AC.51/2007/16);
أ - الاستنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد، التي تم التوصل إليها في 24 أيلول/سبتمبر 2007 (S/AC.51/2007/16)؛

including his recommendations, and the report of the SecretaryGeneral of 29 August 2007 on children and armed conflict in the Sudan, and recalling the conclusions on children and armed conflict in the Sudan endorsed by the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict,
)، بما في ذلك توصياته، وبتقرير الأمين العام المؤرخ 29 آب/أغسطس 2007 عن الأطفال والنزاع المسلح في السودان()، وإذ يشير إلى الاستنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في السودان التي أقرها الفريق العامل التابع لمجلس الأمن المعني بالأطفال والنزاع المسلح(

At its 29th meeting, on 25 February 2011, the Working Group adopted its conclusions on children and armed conflict in Somalia (S/AC.51/2011/2).
وفي جلسته التاسعة والعشرين، المعقودة في 25 شباط/فبراير 2011، اعتمد الفريق العامل استنتاجاته بشأن الأطفال والنزاع المسلح في الصومال (S/AC.51/2011/2).