"condom use at last" - Translation from English to Arabic

• استخدام الرفال في آخر
• استخدام الرفالات في آخر
• استخدام الرفال الذكري في آخر
• استخدام الرفالات الذكرية في آخر
• استعمال الرفالات أثناء آخر
• استخدام الرفال أثناء آخر

condom use at last high-risk sex
استخدام الرفال في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطر شديدة

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, men, percentage
استخدام الرفال في آخر جماع عالي الخطورة لدى الرجال بين عمري 15 و 24 سنة، النسبة المئوية

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, women, percentage
استخدام الرفال في آخر جماع عالي الخطورة لدى النساء بين عمري 15 و 24 سنة، النسبة المئوية

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, men
استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة لدى الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, women
استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة لدى النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, women, percentage
استخدام الرفال الذكري في آخر جماع عالي الخطورة لدى النساء بين عمري 15 و 24 سنة

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, men, percentage
استخدام الرفالات الذكرية في آخر جماع عالي الخطورة لدى الرجال بين عمري 15 و 24 سنة

condom use at last high-risk sex 19b.
19 (أ) استعمال الرفالات أثناء آخر عملية اتصال جنسي تنطوي على مخاطرة كبيرة

64. condom use at last high-risk sex. Global aggregated data on condom use at last high-risk sex indicate usage of 33 per cent for men and 27 per cent women.
64 - استخدام الرفال في آخر اتصال جنسي مرتفع الخطورة - تشير البيانات العالمية المجمَّعة عن استخدام الرفال أثناء آخر اتصال جنسي مرتفع الخطورة إلى أن نسبة الاستخدام بلغت 33 في المائة للرجال و 27 في المائة للنساء.

condom use at last high-risk sex, 15-24-year-olds, men, percentage
استخدام الرفال في آخر جماع عالي الخطورة لدى الرجال بين عمري 15 و 24 سنة، النسبة المئوية

condom use at last high-risk sex, 15-24-year-olds, women, percentage
استخدام الرفال في آخر جماع عالي الخطورة لدى النساء بين عمري 15 و 24 سنة، النسبة المئوية

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, men
استخدام الرفال في آخر جماع عالي الخطورة لدى الرجال في الفئة العمرية 15-24 سنة

Trends in condom use at last episode of higher-risk sex:* women and men aged 15-49, selected countries, 1994-2004
اتجاهات استخدام الرفالات في آخر مجامعة شديدة الخطر*: الفئة العمرية للنساء والرجال 15-49، بلدان مختارة، 1999-2004

Indicator 19a condom use at last high-risk sex (1999-2005)a
استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي عالي المخاطر (1999-2005)(أ)

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, men
استخدام الرفال الذكري في آخر جماع عالي الخطورة لدى الرجال في الفئة العمرية 15 - 24 سنة

condom use at last high-risk sex, 15-24 years old, men, percentage
استخدام الرفالات الذكرية في آخر جماع عالي الخطورة لدى الرجال بين عمري 15 و 24 سنة، النسبة المئوية

condom use at last high-risk sex (percentage of population 15-24 that used a condom during last high-risk sex,g 1998-2004; number of countries covered by the surveys provided in parentheses)
المؤشر 19أ: استعمال الرفالات أثناء آخر عملية اتصال جنسي محفوفة بالمخاطر (النسبة المئوية للسكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما الذين استخدموا الرفالات أثناء آخر عملية اتصال جنسي محفوفة بالمخاطر(1)، 1998/2004 ويرد عدد البلدان التي شملتها الدراسات الاستقصائية بين قوسين)

Data on the two MYFF HIV/STI indicators -- condom use at last high-risk sex; and clients with STIs who are appropriately diagnosed, treated and counselled - are limited.
46 - وتتسم البيانات الخاصة بمؤشري الإطار التمويلي المتعدد السنوات الخاصين بفيروس نقص المناعة البشرية والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي - استخدام الرفال أثناء آخر عملية اتصال جنسي محفوفة بمخاطر عالية؛ وتشخيص الأفراد المصابين بأمراض منقولة بالاتصال الجنسي وعلاجهم وإسداء المشورة لهم على نحو لائق - بمحدوديتها.