"cones" - Translation from English to Arabic

• المخاريط
• الأقماع
• مخاريط
• الاقماع
• المخروطية
• أقماع
• أكواز
• المخروطات
• مخروط
• مخروطات
• اقماع
• المخروط
• المُثلجات

All right, boys, we've still got cars inside the cones here.
حسناً يا شباب لا يزال لدينا سيارات داخل منطقة المخاريط

cones and flares. Get these cars moving.
إستخدما المخاريط و الإشارات حركوا هذه السيارات

This bodywork, if you can call it that, is made of the same material as traffic cones, so it'll bend instead of dent if you were to accidentally bump into, say, a medium-sized mountain.
هذا هيكل السيارة، إذا كنت تستطيع أن نسميها، مصنوع من نفس المادة كما الأقماع المرورية، لذلك سوف ينحني بدلا من دنت

So, if you wouldn't mind just setting up the traffic cones in the morning, I'll greet.
وإن لم يكن لديك مانع في وضع مخاريط المرور صباحاً سيسرني ذلك

I can't just go over the cones! I'm boxed in here!
لا يمكننى الاستدارة في وجود هذه الاقماع انا عالق هنا

There are cells in the retina known as cones.
هناك خلايا على مستوى الشبكية تعرف بالخلايا المخروطية.

THEY GAVE OUT FREE SNOW cones LAST SUNDAY.
لقد وزعوا أقماع الثلج مجانا الأحد الماضي.

[exhales] Collected baseball cards, painted pine cones.
جمعت بطاقات البيسبول، وطليت أكواز الصنوبر

He died when he followed some orange cones Over an unfinished overpass.
توفيّ حينما تبع بعض المخاريط البرتقاليّةعلىأحدالجسورالغيرُمنتهيّة.

We just activated the cameras in their nose cones.
نحن تفعيلها فقط الكاميرات في المخاريط أنوفهم .

So, as my assistant coach, you show up early, you sort out the nets, you get out the cones, you stretch out the other players.
اذا كمساعد مدرب لي سوف تأتي مبكرا تتفقد الشباك تخرج المخاريط تدرب اللاعبين الاخرين

And soon, he'll be driving into an imaginary garage made out of green cones.
وسرعان ما سيقود داخل مرآب تخيلي مصنوعٌ من الأقماع الخضراء

To make paper cones for his nuts.
لعمل الأقماع الورقية للمكسرات التي يبيعها

I'll throw in these pre-rolled snow cones.
أنا سوف يرمي في هذه الأقماع الثلوج المدلفن قبل.

Four cones wins, but in order to get a cone, you have to build a civilization.
اربع مخاريط لتربح ولكن لكي تحصل على مخروط يجب ان تبني حضارة

I'll go into the West Lima Forest Preserve and get pine cones, deer antlers, fallen branches and make them into wreaths, and you'd be surprised at how many Hispanic families throw birthday parties in there.
سأذهب إلى الغابة المحمية الغربية في لايما وسأجلب مخاريط الصنوبر وغزلان انتلرز, نسقط الغصن ونجعلها مثل اكاليل الزهور

Look, Dusty, the cones are there for everyone's safety.
إسمع يا داستي، تلك الاقماع موجودة من اجل حماية الجميع

The tires must be removed immediately and replaced with cones, right?
يجب ازالة الأطارات فورا و استبدالهم بالعلامات المخروطية, حسنا؟

I'm pretty sure I saw you destroy a couple traffic cones the other day.
أنا متأكد أنني رأيتكِ تدمرين اثنين من أقماع المرور ذلك اليوم.

Snow cones made with high-fructose corn syrup, a game that glamorizes the slaughter of ducks, and I saw a guy guessing a girl's weight for prizes.
أكواز ثلج مصنوعة مع مشروب ذرة عالي الفركتوز، لعبة تسحر ذابح البط، ورأيت شابا

Most people have three types... blue, green, and red... and the overlap of these cones allows people to see a spectrum of colors.
معظم الأشخاص لديهم ثلاث أنواع، أزرق، أخضر وأحمر. وتداخل هذه المخروطات يسمح للناس برؤية ألوان الطيف.

Because the last thing that I need is 12 traffic cones garbaging up our garage for the rest of forever.
لان اخر شئ احتاج اليه هو 12 مخروط مهملين فى جراجنا الى ابد الابدين

It was either this or one of those giant neck cones.
كان إما هذا أو واحد من مخروطات العنق الكبيرة تلك

Because I hear they've got snow cones up there.
لقد سمعت انهم يبيعون اقماع الثلج

She said the cones were too messy.
كانت تقول أن المخروط يصنع الفوضى

Well, you looked a little iffy when I told you my wallet got stolen while Carl was out getting us snow cones.
بدوتِ مترددةً بعضَ الشيء عندما أخبرتُكِ أن محفظتي قد سُرقت عندما كان كارل ذاهبًا لشراء المُثلجات.