"conference and library" - Translation from English to Arabic

• المؤتمرات والمكتبة
• المؤتمرات والمكتبات

26E.41 Conference and library services at Geneva are provided by the Conference Services Division of the United Nations Office at Geneva.
٢٦ هاء - ٤١ تقدم شعبة خدمات المؤتمرات التابعة لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف.

25E Conference and library services at Geneva are provided by the Conference Services Division.
٥٢ هاء - ٦١ تقوم شعبة شؤون المؤتمرات بتوفير خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف.

Conference and library services, Geneva
خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف

Requirements for conference services, including Conference and library services in Geneva and Vienna, are included under section 27E, Conference services, of the proposed programme budget.
أما الاحتياجات اللازمة لخدمات المؤتمرات، بما فيها خدمات المؤتمرات والمكتبات في جنيف وفيينا، فمدرجة في الباب ٢٧ هاء، خدمات المؤتمرات، من الميزانية البرنامجية المقترحة.

Selected output/services provided by Conference and library services, Geneva, during the biennium 1996-1997
نواتج/ خدمات مختارة قدمتها خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف، خلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Selected output/services provided by Conference and library services, Vienna, during the biennium 1996-1997
نواتح/ خدمات منتقاة قدمتها خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا، خلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

B. Conference and library services, Geneva37.8 24.3
خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف

C. Conference and library services, Vienna7.5 54.6a
خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا

25.10 In Geneva both Conference and library services are subsumed under one subprogramme.
٢٥-١٠ وفي جنيف، تندرج خدمات كل من المؤتمرات والمكتبة تحت نفس البرنامج الفرعي.

B. Conference and library services, Geneva Table 25.E Selected output/services provided by Conference and
الجدول ٢٥ هاء - خدمات/نواتج مختارة قدمتها خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف، خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

Buildings M, N, P, Q, R, S, T, DP, Cafeteria, Conference and library, including Concourse and Mall
المبانـــي M و N و P و Q و R و S و T و PD، والكافتيريـــا ومبنى المؤتمرات والمكتبة وباحة المبنى والمنتزه

The Advisory Committee noted from the budget submission for section 26E that workload statistics were provided on almost all activities in Conference and library services.
ولاحظت اللجنة من عرض الميزانية فيما يتعلق بالباب ٢٦ هاء، إيراد إحصائيات تتعلق بعبء العمل لمعظم أنشطة خدمات المؤتمرات والمكتبة.

Conference and library services 29 764.9
خدمات المؤتمرات والمكتبة

Conference and library services
خدمات المؤتمرات والمكتبة

64. With respect to Conference and library services, Vienna, he said that the estimated requirements should take into account the anticipated workload and that due regard should be given to the quality of services.
64 - وفيما يخص خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا، قال إن الاحتياجات المقدرة ينبغي أن تأخذ في الاعتبار حجم العمل المتوقع وينبغي إيلاء الاعتبار الواجب لنوعية الخدمات.

26.6 During the biennium 1996-1997, in the editorial and official records services of Conference and library services at Geneva, one of the main objectives had been the control and limitation of documentation.
٢٦-٦ وخلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ظلت مراقبة الوثائق والحد منها أحد اﻷهداف الرئيسية لخدمات التحرير والوثائق الرسمية التابعة لخدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف.