"conference of states parties to" - Translation from English to Arabic

• مؤتمر الدول الأطراف في
• مؤتمر للدول الأطراف في
• لمؤتمر الدول الأطراف في
• ومؤتمر الدول الأطراف في

(xxiv) Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities:
' 24` مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة:

(v) Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities:
' 5` مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة:

Report of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
تقرير مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق ذوي الإعاقة

The first Conference of States Parties to the Convention would soon meet to elect members of the expert committee that would review compliance with the Convention and provide guidance for its implementation.
وسوف ينعقد قريباً أول مؤتمر للدول الأطراف في الاتفاقية لاختيار أعضاء لجنة الخبراء التي سوف تستعرض الامتثال للاتفاقية وتقدّم التوجيهات من أجل تنفيذها.

Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Report of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
تقرير مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Non-governmental organizations accredited to the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities during its third session
المنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة خلال الدورة الثالثة

A Conference of States Parties to the Covenant would be convened to negotiate and adopt the Protocol establishing the treaty body, by approval of a majority of the States parties present and voting at the conference.
وسيعقد مؤتمر للدول الأطراف في العهد للتفاوض بشأن البروتوكول الذي ينشئ هيئة المعاهدة واعتماده، وذلك بموافقة أغلبية الدول الأطراف الحاضرة المصوتة في المؤتمر.

Report of the third session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
تقرير الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Staff also regularly attended meetings of the Human Rights Council in Geneva and the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
ودأب الموظفون أيضا على حضور اجتماعات مجلس حقوق الإنسان في جنيف ومؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.