"conference on trade" - Translation from English to Arabic

    • مجلس التجارة
        
    • للتجارة
        
    • مؤتمر التجارة
        
    • التابعة لمؤتمر
        
    United Nations Conference on Trade and Development, Trade and Development Board UN مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، مجلس التجارة والتنمية
    Introductory statements were made by the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development and the President of the Trade and Development Board. UN وأدلى ببيان استهلالي كل من الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ورئيس مجلس التجارة والتنمية.
    United Nations Conference on Trade and Development, Trade and Development Board UN مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، مجلس التجارة والتنمية
    United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Trade and Development Board, forty-sixth session, 18-29 October 1999 UN مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، مجلس التجارة والتنمية، الدورة السادسة والأربعون 18-29 تشرين الأول/أكتوبر 1999
    Source: United Nations Conference on Trade and Development, Stat database. UN المصدر: قاعدة بيانات إحصاءات مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
    United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Trade and Development Board, forty-sixth session, 18-29 October 1999 UN مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، مجلس التجارة والتنمية، الدورة السادسة والأربعون 18-29 تشرين الأول/أكتوبر 1999
    The reports of the Trade and Development Board provide additional information on action taken by UNCTAD, including its preparations for the Tenth United Nations Conference on Trade and Development. UN وتتضمن تقارير مجلس التجارة والتنمية معلومات إضافية عن اﻹجراءات التي اتخذها مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، بما في ذلك التحضير لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر للتجارة والتنمية.
    H.E. Mr. Sha Zukang, President of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development, made a statement. UN سعادة السيد شا زو كانغ، رئيس مجلس التجارة والتنمية لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، أدلى ببيان.
    Introductory statements were made by the President of the Trade and Development Board and the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development. UN وأدلى ببيان استهلالي كل من رئيس مجلس التجارة والتنمية واﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية.
    The Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development and the President of the Trade and Development Board responded to the statements made by delegates. UN ورد اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ورئيس مجلس التجارة والتنمية على البيانات التي أدلى بها المندوبون.
    4. United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) - Trade and Development Board: thirty-eighth session, second part UN اﻷونكتاد - مجلس التجارة والتنمية، الدورة الثانية والثلاثون، الجزء الثاني
    Information provided by the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development on the implementation of Agenda 21 UN معلومات مقدمة من مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر اﻷمـم المتحــدة للتجـارة والتنميــة عــن تنفيــذ جــدول أعمال القرن ٢١
    " 1. Takes note of the report of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development and the report of the Secretary-General; UN " 1 - تحيط علما بتقرير مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وبتقرير الأمين العام؛
    The membership of the United Nations Conference on Trade and Development and of the Trade and Development Board is listed in document TD/B/INF.222. UN 24- ترد في الوثيقة TD/B/INF.222 أسماء الدول الأعضاء في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وفي مجلس التجارة والتنمية.
    The membership of the United Nations Conference on Trade and Development and of the Trade and Development Board is listed in document TD/B/INF.209. UN 24- ترد في الوثيقة TD/B/INF.209 أسماء الدول الأعضاء في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وفي مجلس التجارة والتنمية.
    H.E. Mr. Debapriya Bhattacharya, Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations at Geneva and President of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development UN سعادة السيد ديبابريا باتاشاريا، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة في جنيف ورئيس مجلس التجارة والتنمية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    H.E. Mr. Debapriya Bhattacharya, Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations at Geneva and President of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development UN سعادة السيد ديبابريا باتاشاريا، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة في جنيف ورئيس مجلس التجارة والتنمية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    The Committee resumed consideration of the item and heard an introductory statement by the President of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development. UN استأنفت اللجنة النظر فـي البنـد واستمعـت الـى بيـان استهلالي من رئيس مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية.
    “Taking note of the report of the Trade and Development Board on its forty-sixth session, and the report of the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development, UN وإذ تحيط علما بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته السادسة واﻷربعين، وتقرير اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية،
    6. Welcomes regular consideration of commodity issues by the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development; UN 6 - ترحب بنظر مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في قضايا السلع الأساسية بصورة منتظمة؛
    Mr. Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development UN السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    (c) The OECD Conference on Trade and Competition, held in Paris in June 1999; UN (ج) مؤتمر التجارة والمنافسة التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والذي عُقد في باريس في حزيران/يونيه 1999؛
    United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) UN الفرقة العاملة التابعة لمؤتمر اﻷمــم المتحـــدة للتجـــارة والتنمية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more