"confirmation of an objection" - Translation from English to Arabic

• تأكيد الاعتراض

2.6.11 confirmation of an objection formulated prior to the expression of
2-6-11 تأكيد الاعتراض الذي يصاغ قبل الإعراب عن الموافقة على

2.6.10 Non-requirement of confirmation of an objection formulated prior to formal confirmation of a reservation
2-6-10 عدم لزوم تأكيد الاعتراض الذي يصاغ قبل تأكيد التحفظ رسميا

2.6.11 confirmation of an objection formulated prior to the expression of consent to be bound by a treaty
2-6-11 تأكيد الاعتراض الذي يصاغ قبل الإعراب عن الموافقة على الالتزام بالمعاهدة

2.6.10 Non-requirement of confirmation of an objection formulated prior to formal confirmation of a reservation
2-6-10 عدم لزوم تأكيد الاعتراض الذي يصاغ قبل تأكيد التحفظ رسمياً

2.6.10 Non-requirement of confirmation of an objection formulated prior to formal confirmation of a reservation 264
2-6-10 عدم لزوم تأكيد الاعتراض الذي يصاغ قبل تأكيد التحفظ

2.8.6 Non-requirement of confirmation of an objection made prior to formal confirmation of a reservation
2-8-6 عدم ضرورة تأكيد الاعتراض الذي يبدى قبل التأكيد الرسمي للتحفظ

2.6.11 Nonrequirement of confirmation of an objection made prior to formal confirmation of a reservation 206
2-6-11 عدم لزوم تأكيد الاعتراض الذي يبدى قبل تأكيد التحفظ رسمياً 178

2.6.12 Requirement of confirmation of an objection formulated prior to the expression of consent
2-6-12 لزوم تأكيد الاعتراض الذي يصاغ قبل الإعراب عن الموافقة عـلى الالتزام بالمعاهدة 180

2.6.11 Non-requirement of confirmation of an objection made prior to formal confirmation of a reservation
2-6-11 عدم لزوم تأكيد الاعتراض الذي يبدى قبل تأكيد التحفظ رسمياً()

2.6.12 Requirement of confirmation of an objection formulated prior to the expression of consent to be bound by a treaty
2-6-12 لزوم تأكيد الاعتراض الذي يصاغ قبل الإعراب عن الموافقة على الالتزام بالمعاهدة()

2.6.11 Non-requirement of confirmation of an objection made prior to formal confirmation of a reservation
2-6-11 عدم لزوم تأكيد الاعتراض الذي يُبدى قبل تأكيد التحفظ رسمياً()

It was not until 1966 that the non-requirement of confirmation of an objection was expressed in draft article 18, paragraph 3, adopted on second reading in 1966, without explanation or illustration; however, it was presented at that time as lex ferenda.
ولم تظهر الإشارة إلى عدم ضرورة تأكيد الاعتراض إلا في عام 1966، في الفقرة 3 من مشروع المادة 20 التي اعتُمدت في القراءة الثانية في ذلك العام() دون أي شرح أو إيضاح؛ لكنها أُدرجت باعتبارها تدخل في نطاق القانون المنشود().