"consider this question further at" - Translation from English to Arabic

    • مواصلة النظر في هذه المسألة في
        
    • تواصل النظر في هذه المسألة في
        
    • النظر في هذه المسألة مرة أخرى في
        
    • تنظر في هذه المسألة مرة أخرى في
        
    • تنظر كذلك في هذه المسألة في
        
    18. Decides to consider this question further at its fifty-ninth session. UN تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    60. The Committee decided to consider this question further at its sixty-second session in the light of any guidance from the General Assembly. UN 60 - وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين، في ضوء أي توجيهات تتلقاها من الجمعية العامة.
    It decided to consider this question further at future sessions of the Committee. UN وقررت مواصلة النظر في هذه المسألة في دوراتها المقبلة.
    17. Decides to consider this question further at its fifty-seventh session. UN 17 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.
    13. Decides to consider this question further at its fifty-fifth session. UN ١٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    11. Decides to consider this question further at its fifty-ninth session, under the sub-item entitled " Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms " . UN 11 - تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .
    " 12. Decides to consider this question further at its sixty-first session, under the sub-item entitled `Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms' . " UN " 12 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الحادية والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .
    20. Decides to consider this question further at its fifty-ninth session. UN 20 - تقرر أن تنظر كذلك في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    9. Decides to consider this question further at its fifty-first session. UN ٩ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    14. Decides to consider this question further at its sixtyfirst session. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.
    9. Decides to consider this question further at its fifty-first session. UN ٩ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    14. Decides to consider this question further at its sixtythird session. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    14. Decides to consider this question further at its sixtythird session. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    8. Decides to consider this question further at its fifty-fifth session under the sub-item entitled “Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms”. UN ٨ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية " .
    14. Decides to consider this question further at its sixty-first session. UN 14 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.
    13. Decides to consider this question further at its fifty-fifth session. UN ١٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    10. Decides to consider this question further at its fifty-third session. UN ١٠ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.
    41. Decides to consider this question further at its fifty-first session. UN 41 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    19. Decides to consider this question further at its fiftieth session. UN 19 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين.
    " 23. Decides to consider this question further at its fifty-first session. " UN " 23 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين " .
    11. Decides to consider this question further at its fiftyninth session, under the subitem entitled " Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms " . UN 11 - تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .
    11. Decides to consider this question further at its sixty-first session under the sub-item entitled " Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms " . UN 11 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الحادية والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .
    20. Decides to consider this question further at its fifty-ninth session. UN 20 - تقرر أن تنظر كذلك في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more