"consideration of and action on draft proposals" - Translation from English to Arabic

• النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها
• النظر في مشاريع الاقتراحات واتخاذ إجراءات بشأنها
• النظر في مشروعات المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها
• للنظر والبت في مشاريع المقترحات

H. Consideration of and action on draft proposals 38 - 42 71
حاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 38-42 101

C. Consideration of and action on draft proposals 55 - 57 74
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 55-57 105

F. Consideration of and action on draft proposals 100 - 184 81
واو - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 100-184 114

B. Consideration of and action on draft proposals 188 - 199 91
باء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 188-199 128

C. Consideration of and action on draft proposals 148 - 160 81
جيم - النظر في مشاريع الاقتراحات واتخاذ إجراءات بشأنها 148-160 107

D. Consideration of and action on draft proposals 204 - 207 93
دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 204-207 131

C. Consideration of and action on draft proposals 664 - 679 165
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 664-679 229

C. Consideration of and action on draft proposals 686 - 687 168
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 686-687 234

C. Consideration of and action on draft proposals 696 - 704 170
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 696-704 237

C. Consideration of and action on draft proposals 719 - 727 173
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 719-727 241

C. Consideration of and action on draft proposals 62 - 67 96
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 62-67 126

E. Consideration of and action on draft proposals 154 - 212 109
هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 154-212 143

E. Consideration of and action on draft proposals 229 - 243 120
هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 229-243 158

F. Consideration of and action on draft proposals 250 - 260 124
واو - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 250-260 163

C. Consideration of and action on draft proposals 710 - 725 205
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 710-725 271

D. Consideration of and action on draft proposals 737 - 762 210
دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 737-762 276

B. Consideration of and action on draft proposals 768 - 781 216
باء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 768-781 283

C. Consideration of and action on draft proposals 788 - 806 219
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 788-806 287

C. Consideration of and action on draft proposals 726 - 746 169
جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 726-746 223

B. Consideration of and action on draft proposals 754 - 755 172
باء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 754-755 229

C. Consideration of and action on draft proposals 164 - 167 83
جيم - النظر في مشاريع الاقتراحات واتخاذ إجراءات بشأنها 164-167 109

D. Consideration of and action on draft proposals 100 - 140 74
دال - النظر في مشروعات المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 100-140 98

Accordingly, he urged delegations to convey to their colleagues in the other Main Committees the importance of ensuring timely Consideration of and action on draft proposals with programme budget implications.
ولذا، فقد حث أعضاء الوفود على أن يبلغوا زملاءهم في اللجان الرئيسية الأخرى بأن من المهم ترك متسع كاف من الوقت للنظر والبت في مشاريع المقترحات التي تترتب عليها آثار مالية في الميزانية البرنامجية.