"consideration of draft resolutions submitted" - Translation from English to Arabic

• النظر في مشاريع القرارات المقدمة
• في مشاريع القرارات المقدمة في

consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي

consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي

The Committee will now begin its consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items.
تبدأ اللجنة اﻵن نظرها في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.

consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.

consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي من جدول اﻷعمال

consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنــود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي

246. At the same meeting the Commission resumed consideration of draft resolutions submitted under agenda item 10.
٢٤٦- وفي الجلسة ذاتها، استأنفت اللجنة النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند ٠١ من جدول اﻷعمال.

consideration of draft resolutions submitted UNDER ALL DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY ITEMS (continued)
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في اطار جميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي )تابع(

consideration of draft resolutions submitted UNDER ALL DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY AGENDA ITEMS (continued)
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في اطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي )تابع(

consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي )تابع(

684. At its 42nd meeting, on 24 February 1995, the Commission took up consideration of draft resolutions submitted under agenda item 17.
٦٨٤- وفي الجلسة ٤٢ المعقودة في ٤٢ شباط/فبراير ٥٩٩١، شرعت اللجنة في النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند ٧١ من جدول اﻷعمال.

The Committee began the consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items and heard a statement made by the representative of the United States, who introduced a draft resolution on anti-personnel land-mines.
بدأت اللجنة النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي، واستمعت الى بيان أدلى به ممثل الولايات المتحدة الذي عرض مشروع القرار المتعلق باﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷشخاص.

consideration of draft resolutions submitted UNDER ALL DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY AGENDA ITEMS (continued) (A/C.1/48/L.1, L.2/Rev.1, L.12, L.14, L.18, L.20, L.29, L.32, L.42, L.43/Rev.1, L.48)
النظر في مشاريع القرارات المقدمة فيما يتصل بجميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي في جدول اﻷعمال )تابع( )A/C.1/48/L.1 و L.2/Rev.1، و L.12، و L.14، و L.18، و L.20، و L.29، و L.32، و L.42، و L.43/Rev.1، و (L.48