"consideration of general assembly resolution" - Translation from English to Arabic

• النظر في قرار الجمعية العامة

4. consideration of General Assembly resolution 65/32 of 6 December 2010
4- النظر في قرار الجمعية العامة 65/32 المؤرخ 6 كانون

2. consideration of General Assembly resolution 64/116 of 16 December 2009
2- النظر في قرار الجمعية العامة 64/116 المـؤرخ 16 كانـون

3. consideration of General Assembly resolution 68/116 of 16 December 2013 on the rule of law at the national and international levels
3- النظر في قرار الجمعية العامة 68/116 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2013 بشأن سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

4. consideration of General Assembly resolution 65/32 of 6 December 2010 on the rule of law at the national and international levels
4 - النظر في قرار الجمعية العامة 65/32 المـؤرخ 6 كانـون الأول/ديسمبر 2010 والمتعلق بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

3. consideration of General Assembly resolution 63/128
3- النظر في قرار الجمعية العامة 63/128 المؤرخ 11 كانون

2. consideration of General Assembly resolution 62/70 of 6 December 2007 on the rule of law at the national and international levels 341 346 350
2- النظر في قرار الجمعية العامة 62/70 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2007 والمتعلق بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي 341-346 296

2. consideration of General Assembly resolution 62/70 of 6 December 2007 on the rule of law at the national and international levels
2- النظر في قرار الجمعية العامة 62/70 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2007 والمتعلق بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

3. consideration of General Assembly resolution 63/128 of 11 December 2008 on the rule of law at the national and international levels
3- النظر في قرار الجمعية العامة 63/128 المـؤرخ 11 كانـون الأول/ديسمبر 2008 والمتعلق بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

2. consideration of General Assembly resolution 64/116 of 16 December 2009 on the rule of law at the national and international levels
2- النظر في قرار الجمعية العامة 64/116 المـؤرخ 16 كانـون الأول/ديسمبر 2009 والمتعلق بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

3. consideration of General Assembly resolution 66/102 of 9 December 2011 on the rule of law at the national and international levels 274 - 279 136
3- النظر في قرار الجمعية العامة 66/102 المـؤرخ 9 كانـون الأول/ديسمبر 2011 والمتعلق بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي 274-279 172

3. consideration of General Assembly resolution 66/102 of 9 December 2011 on the rule of law at the national and international levels
3- النظر في قرار الجمعية العامة 66/102 المـؤرخ 9 كانـون الأول/ديسمبر 2011 والمتعلق بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

27. At its thirty-second meeting, the Committee had decided that upcoming ministerial meetings should include on their agenda the consideration of General Assembly resolution 65/189, adopted on the initiative of Gabon on 2 December 2010 and entitled " International Widows' Day " , on the need to protect widows and their children.
27 - قررت اللجنة في اجتماعها الثاني والثلاثين أن تضمّن جدول أعمال اجتماعاتها الوزارية اللاحقة النظر في قرار الجمعية العامة 65/189، الذي اتخذته بناء على مبادرة من غابون في كانون الأول/ديسمبر 2010 بعنوان " اليوم الدولي للأرامل " ، وذلك من أجل التوعية بضرورة حماية الأرامل وأطفالهن.

3. consideration of General Assembly resolution 68/116 of 16 December 2013 on the rule of law at the national and international levels 273 - 280 266
3- النظر في قرار الجمعية العامة 68/116 المؤرخ 16 كانون الأول/ ديسمبر 2013 بشأن سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي 273-280 344

Mr. USUI (Japan) said that, with regard to the sixth preambular paragraph and paragraph 15 concerning the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations, Japan, as a nation which had contributed to the Fund every year since 1992, maintained the position it had adopted during the consideration of General Assembly resolution 50/156 on the Fund.
١١١ - السيد أوسوي )اليابان(: قال إنه فيما يتعلق بالفقرة السادسة من الديباجة والفقرة ١٥ المتعلقة بصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للسكان اﻷصليين، تتمسك اليابان، بوصفها دولة ساهمت في الصندوق سنويا منذ عام ١٩٩٦، بالموقف الذي اتخذته خلال النظر في قرار الجمعية العامة رقم ٥٠/١٥٦ بشأن الصندوق.