"consideration of reports submitted by" - Translation from English to Arabic

    • النظر في التقارير المقدمة من
        
    • النظر في التقارير المقدَّمة من
        
    • النظر في التقارير المقدّمة من
        
    • بالنظر في التقارير المقدمة من
        
    • للنظر في التقارير المقدمة من
        
    • النظر فى التقارير المقدمة من
        
    • النظر في التقارير الدورية المقدمة من
        
    • النظر في التقارير المُقدَّمة من
        
    • للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
        
    consideration of reports submitted by States parties under article 73 of the Convention pursuant to the simplified reporting procedure UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية وفقاً للإجراء المبسط لتقديم التقارير
    consideration of reports submitted by States parties: Costa Rica UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف: كوستاريكا
    consideration of reports submitted by States parties: adoption of concluding observations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف: اعتماد الملاحظات الختامية
    consideration of reports submitted by States parties: New Zealand UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف: نيوزيلندا
    consideration of reports submitted by States parties: Republic of Korea UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف: جمهورية كوريا
    consideration of reports submitted by States parties: adoption of concluding observations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف: اعتماد الملاحظات الختامية
    consideration of reports submitted by STATES PARTIES UNDER ARTICLE 8 OF THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل
    consideration of reports submitted by States parties: adoption of concluding observations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف: اعتماد الملاحظات الختامية
    consideration of reports submitted by States parties: El Salvador UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف: السلفادور
    consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant and of country situations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد وفي الحالات القطرية
    consideration of reports submitted by STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT AND OF COUNTRY SITUATIONS UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد وفي الحالات القطرية
    consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant and of country situations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد وفي الحالات القطرية
    consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant and of country situations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأعضاء، بموجب المادة 40 من العهد، وفي الحالات القطرية
    III. consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention 41 - 61 9 UN ثالثاً - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية 41-61 11
    consideration of reports submitted by the Secretary-General UN النظر في التقارير المقدمة من الأمين العام
    consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الـدول الأطـراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    consideration of reports submitted by the Secretary-General UN النظر في التقارير المقدَّمة من الأمين العام
    consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN النظر في التقارير المقدّمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Notes concerning the consideration of reports submitted by States parties UN المذكرات المتعلقة بالنظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف
    28. At its sixteenth session, the Committee devoted 12 of the 17 meetings held to the consideration of reports submitted by States parties (see CAT/C/SR.245-251, 252/Add.1, 253-255 and 256). UN ٢٨ - وفي الدورة السادسة عشرة، خصصت اللجنة ١٢ جلسة، من أصل ١٧ جلسة، للنظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف )انظر CAT/C/SR.245-252، و 252/Add.1، و من 253 إلى 255، و 256(.
    consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant (continued) UN النظر فى التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٠ من العهد )تابع(
    consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant UN النظر في التقارير الدورية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    consideration of reports submitted by States parties under article 35 of the Convention UN النظر في التقارير المُقدَّمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    375th meeting Item 4 consideration of reports submitted by UN الجلسة ٣٧٥ بلغاريا، التقريـر الجامـع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more