"consideration of the draft rules of" - Translation from English to Arabic

• النظر في مشروع النظام

consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

3. consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

III. consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
ثالثا- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

3. consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

3. consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption.
3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.

3. consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة

III. consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
ثالثا- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية

6. consideration of the draft rules of procedure of the legal and technical Commission (ISBA/3/LTC/WP.3).
٦ - النظر في مشروع النظام الداخلي للجنة القانونية والتقنية (ISBA/3/LTC/WP.3).

The Committee requested the legal drafting group, in its consideration of the draft rules of procedure, to take fully into account the issues raised in the discussion on rule 46.
160- طلبت اللجنة إلى فريق الصياغة القانوني أن يضع في كامل اعتباره، عند النظر في مشروع النظام الداخلي، القضايا التي أثيرت أثناء مناقشة المادة 46.

26. At its 28th meeting, the Committee decided to continue its consideration of the draft rules of procedure for the Conference, as contained in A/CONF.192/PC/L.5, at its third session.
26 - وفي الجلسة 28، قررت اللجنة التحضيرية أن تواصل في دورتها الثالثة النظر في مشروع النظام الداخلي للمؤتمر بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.192/PC/L.5.

The Committee, at its 6th plenary meeting, on 1 September, decided to continue its consideration of the draft rules of procedure at its eleventh session.
١١١- قررت اللجنة في جلستها العامة السادسة المعقودة في ١ أيلول/سبتمبر أن تواصل النظر في مشروع النظام الداخلي في دورتها الحادية عشرة.

26. At its 28th meeting, the Committee decided to continue its consideration of the draft rules of procedure of the Conference (A/CONF.192/PC/L.5), at its third session.
26 - وفي الجلسة 28، قررت اللجنة التحضيرية أن تواصل في دورتها الثالثة النظر في مشروع النظام الداخلي للمؤتمر (A/CONF.192/PC/L.5).