"consideration of the report on the" - Translation from English to Arabic

    • النظر في التقرير المتعلق
        
    • النظر في التقرير بشأن
        
    • النظر في التقرير عن
        
    consideration of the report on the status of the Assistance Fund under Part VII of the Agreement UN حاء - النظر في التقرير المتعلق بحالة صندوق المساعدة المنشأ بموجب الجزء السابع مـن الاتفــاق
    9. consideration of the report on the status of the Assistance Fund. UN 9 - النظر في التقرير المتعلق بحالة صندوق تقديم المساعدة.
    H. consideration of the report on the status of the Assistance Fund under Part VII of the Agreement UN حاء - النظر في التقرير المتعلق بحالة صندوق المساعدة المنشأ بموجب الجزء السابع من الاتفاق
    9. consideration of the report on the status of the Assistance Fund. UN 9 - النظر في التقرير المتعلق بحالة صندوق تقديم المساعدة.
    The collection will be unveiled at the closing ceremony as well as in New York during the consideration of the report on the Year at the sixty-sixth session of the General Assembly. UN وسيجري الكشف عن المجموعة التي تم تحصيلها في حفل الاختتام وكذلك في نيويورك أثناء النظر في التقرير المتعلق بالسنة الدولية خلال الدورة السادسة والستين للجمعية العامة.
    J. consideration of the report on the status of the assistance fund UN يـاء - النظر في التقرير المتعلق بحالة صندوق المساعدة
    (h) consideration of the report on the outcomes of the IYDD (2006); UN (ح) النظر في التقرير المتعلق بنتائج السنة الدولية للصحارى والتصحر (2006)؛
    16. Reaffirms that, in accordance with the provisions of paragraph 79 of its resolution 52/220, no funds directly related to these non-mandated activities could be committed to them pending the consideration of the report on the relationship between the treatment of perennial activities and the use of the contingency fund, as requested in paragraph 78 of its resolution 52/220; UN ١٦ - تؤكد من جديد أنه وفقا ﻷحكام الفقرة ٧٩ من قرارها ٥٢/٢٢٠ لا يمكن تجاه هذه اﻷنشطة غير الصادر بها تكليفات الالتزام بأية أموال متصلة بها اتصالا مباشرا إلى أن يجري النظر في التقرير المتعلق بالصلة بين معاملة اﻷنشطة الدائمة واستخدام صندوق الطوارئ على النحو المطلوب في الفقرة ٧٨ من قرارها ٥٢/٢٢٠؛
    (c) consideration of the report on the workshop on research and higher education institutions and indigenous people. UN (ج) النظر في التقرير المتعلق بحلقة العمل الخاصة بمؤسسات البحث والتعليم العالي والسكان الأصليين؛
    consideration of the report on the implementation of the joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج العمل المشترك للأمانة والآلية العالمية (2008-2009)
    consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme of the Global Mechanism (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009)
    consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme for the secretariat (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل الأمانة المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009)
    consideration of the report on the implementation of the joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج العمل المشترك للأمانة والآلية العالمية (2008-2009)
    consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme of the Global Mechanism (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009)
    consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009)
    consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme for the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009)
    consideration of the report on the organization of the UNCCD 1st Scientific Conference (ICCD/COP(9)/CST/2/Add.2) UN النظر في التقرير المتعلق بتنظيم المؤتمر العلمي الأول لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (ICCD/COP(9)/CST/2/Add.2)
    consideration of the report on the implementation of the joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج العمل المشترك للأمانة والآلية العالمية (2008-2009)
    consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme of the Global Mechanism (2008 - 2009) UN النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009)
    (iv) consideration of the report on the collaboration with the GEF; UN `4` النظر في التقرير بشأن التعاون مع مرفق البيئة العالمية؛
    7. consideration of the report on the training programmes (ISBA/7/LTC/3). UN 7 - النظر في التقرير عن برامج التدريب (ISBA/7/LTC/3).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more