"consideration of the reports submitted by" - Translation from English to Arabic

    • النظر في التقارير المقدمة من
        
    • نظرها في التقارير المقدمة من
        
    consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بمقتضى المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    consideration of the reports submitted by States parties under article 44 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 44 من الاتفاقية
    4. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 4 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    5. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 5 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    4. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 4 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    5. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 5 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بمقتضى المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of Discrimination against Women (continued) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (تابع)
    4. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 4 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    6. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 6 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بمقتضى المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    6. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN ٦ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    6. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN ٦ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    6. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN ٦ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٨١ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    6. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN ٦ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ١٨ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    6. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 6 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    8. consideration of the reports submitted by the Secretary-General UN 8 - النظر في التقارير المقدمة من الأمين العام
    8. consideration of the reports submitted by the Secretary-General UN 8 - النظر في التقارير المقدمة من الأمين العام
    4. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 4 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    6. consideration of the reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 6 - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    CEDAW was mandated to monitor the implementation of the Platform through the consideration of the reports submitted by States parties. UN واللجنة مكلفة برصد تنفيذ منهاج العمل من خلال نظرها في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more