"consideration of the second periodic report of" - Translation from English to Arabic

    • النظر في التقرير الدوري الثاني
        
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Brazil UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني للبرازيل
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Brazil UN الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني للبرازيل
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Madagascar UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لمدغشقر
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Madagascar UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لمدغشقر
    That report would be considered in conjunction with the further consideration of the second periodic report of the Dominican Republic; UN ويجري النظر في التقرير بالتزامن مع معاودة النظر في التقرير الدوري الثاني للجمهورية الدومينيكية؛
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Morocco concerning the rights covered UN قائمة بالقضايا التي ستبحث عند النظر في التقرير الدوري الثاني للمغرب
    Draft list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of the Republic of Guyana UN مشروع قائمة بالمسائل المقرر تناولها بمناسبة النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية غيانا
    Draft list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of the Republic of the Congo UN مشروع قائمة الموضوعات التي ستبحث أثناء النظر في التقرير الدوري الثاني من جمهورية الكونغو
    Draft list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Afghanistan UN مشروع قائمة الموضوعات التي ستبحث أثناء النظر في التقرير الدوري الثاني من أفغانستان
    LIST OF ISSUES TO BE TAKEN UP IN CONNECTION WITH THE consideration of the second periodic report of THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA (FYROM) UN قائمة مسائل ينبغي تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Yemen UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لليمن
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of the Republic of Moldova UN الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Yemen UN الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لليمن
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Estonia UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لإستونيا
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Estonia UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لإستونيا
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Slovakia UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لسلوفاكيا
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Slovakia UN الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لسلوفاكيا
    The National Plan of Action for the implementation of the recommendations made by the Committee on the Rights of the Child following its consideration of the second periodic report of Uzbekistan UN خطة العمل الوطنية لتنفيذ توصيات لجنة حقوق الطفل عقب النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من قِبل جمهورية أوزبكستان.
    The Committee agreed to the postponement of consideration of the second periodic report of Senegal. UN وافقت اللجنة على إرجاء النظر في التقرير الدوري الثاني للسنغال.
    69. The CHAIRMAN said that consideration of the second periodic report of Cyprus was now concluded. UN ٩٦- الرئيس: قال إن النظر في التقرير الدوري الثاني لقبرص قد اكتمل بذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more