"consideration of this matter under the" - Translation from English to Arabic

• النظر في هذه المسألة في إطار
• النظر في هذه المسألة تحت

9. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, in accordance with its programme of work.
9- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله.

12. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item according to its annual programme of work.
12- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

14. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, in accordance with its programme of work.
14 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله.

8. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work.
8- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة تحت البند نفسه من جدول الأعمال وفقا لبرنامج عمله السنوي.

10. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, according to its programme of work.
10- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله.

24. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item.
يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

9. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, in accordance with its programme of work.
9- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.

8. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work.
8- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.

16. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work.
16- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.

11. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its thirtieth session.
11- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثلاثين.

11. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item in accordance with its programme of work.
11- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله.

24. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item.
24- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

52. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item at its twenty-eighth session.
52- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثامنة والعشرين.

22. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item at its twenty-seventh session.
22- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته السابعة والعشرين.

9. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item.
9- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

15. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work.
15- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.