"consultancy requirements" - Translation from English to Arabic

• الاحتياجات من الخدمات الاستشارية
• الاحتياجات من الاستشاريين
• الاحتياجات من الخبرة الاستشارية
• والاحتياجات من الاستشاريين
• الاحتياجات من خدمات الاستشاريين

559. The consultancy requirements for 2009/10 are as follows.
559 - وفيما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية.

Analysis of consultancy requirements
جيم - تحليل الاحتياجات من الخدمات الاستشارية

150. The consultancy requirements are as follows:
١٥٠ - وفي ما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية: الخبراء الفنيون

255. The consultancy requirements are as follows.
255 - وفيما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

95. The consultancy requirements for the period 2006/07 are set as follows:
95 - ترد الاحتياجات من الاستشاريين للفترة 2006/2007 في الجدول أدناه:

consultancy requirements under a number of subprogrammes are not linked to specific issues.
كما أن الاحتياجات من الخبرة الاستشارية في عدد من البرامج الفرعية لا ترتبط بمسائل محددة.

338. The consultancy requirements are as follows:
338 - ويرد فيما يلي بيان الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

375. The consultancy requirements are as follows:
375 - يرد فيما يلي بيان الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

483. The consultancy requirements are as follows:
٤٨٣ - ويرد في ما يلي بيان الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

561. The consultancy requirements are as follows:
561 - وترد في ما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

615. The consultancy requirements are as follows:
615 - في ما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

638. The consultancy requirements are as follows:
638 - في ما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

665. The consultancy requirements are as follows:
٦٦٥ - في ما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية: مؤشر الناتج

678. The consultancy requirements are as follows:
٦78 - في ما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

174. The consultancy requirements are as follows:
174 - فيما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

278. The consultancy requirements are as follows.
278 - ترد الاحتياجات من الخدمات الاستشارية على النحو التالي.

331. The consultancy requirements are as follows:
331 - ترد فيما يلي الاحتياجات من الخدمات الاستشارية:

371. The consultancy requirements are as follows:
371 - تتمثل الاحتياجات من الخدمات الاستشارية في ما يلي:

222. The consultancy requirements for the period are set below.
222 - ترد الاحتياجات من الاستشاريين لهذه الفترة على النحو التالي:

841. The estimate of $616,700 would provide for consultancy requirements for the 2007/08 period as follows:
841 - يغطي التقدير البالغ 700 616 دولار الاحتياجات من الخبرة الاستشارية للفترة 2007/2008 على النحو التالي:

It is estimated therefore that only an additional amount of $27,900 will be required for the biennium 2008-2009 under section 23, Human rights, to provide for the travel and daily subsistence allowance of the Forum on Minority Issues and consultancy requirements for preparation of forum meetings.
ومن المتوقع بالتالي أنه سيلزم مبلغ إضافي قدره 900 27 دولار للفترة 2008-2009 في إطار الباب 23، حقوق الإنسان لتغطية نفقات السفر وبدل الإقامة اليومي للمنتدى المعني بقضايا الأقليات والاحتياجات من الاستشاريين المتعلقة بالإعداد لاجتماعات المنتدى.

201. The consultancy requirements for the period 2006/07 are set as follows:
000 985 دولار 201- ترد أدناه الاحتياجات من خدمات الاستشاريين للفترة 2006/2007: