"consultations on the draft resolution entitled" - Translation from English to Arabic

• جانبية بشأن مشروع القرار المعنون
• مشاورات بشأن مشروع القرار المعنون
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون
• جانبية بشأن مشاريع القرار المعنون

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " International migration and development " (under agenda item 51 (b)) (convened by the delegation of Morocco)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الهجرة الدولية والتنمية " (في إطار البند 51 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المغرب)

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " Towards a new international economic order " (under agenda item 51 (a)) (convened by the Vice-Chairman of the Second Committee (Guyana))
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " نحو نظام اقتصادي دولي جديد " (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثانية (غيانا))

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " Towards a new international economic order " (under agenda item 51 (a)) (convened by the Vice-Chairman of the Second Committee (Guyana))
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون ' ' نحو نظام اقتصادي دولي جديد`` (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثانية (غيانا))

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " The role of microcredit and microfinance in the Eradication of Poverty " (under agenda item 53 (a)) (convened by the delegation of Suriname)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " دور الائتمانات البالغة الصغر والتمويل البالغ الصغر في القضاء على الفقر " (في إطار البند 53(أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد سورينام)

Informal informal consultations on the draft resolution entitled " Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women " (under agenda item 27 (a)) (convened by the delegations of France and the Netherlands)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا)

Informal informal consultations on the draft resolution entitled " Trafficking in women and girls " (under agenda item 27 (a)) (convened by the delegation of the Philippines)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتجار بالنساء والفتيات " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الفلبين)

Group of 77 (consultations on the draft resolution entitled " International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development " , under agenda item 73 (a))
مجموعة الـ77 (مشاورات بشأن مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، الانتقال من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية " ، في إطار البند 73 (أ))

Informal consultations on the draft resolution entitled " Effects of atomic radiation " (under agenda item 48) (convened by the delegation of Australia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 48) (دعا إلى إجرائها وفد أستراليا)

Informal informal consultations on the draft resolution entitled " Follow-up to the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace " (under agenda item 15) (convened by the delegation of Bangladesh)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشاريع القرار المعنون " متابعة الإعلان وبرنامج العمل المتعلقين بثقافة السلام " (في إطار البند 15 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد بنغلاديش)