"consumer unity and trust" - Translation from English to Arabic

• وحدة وثقة المستهلكين
• لوحدة وثقة المستهلكين
• وحدة وائتمان المستهلكين
• الوحدة والثقة
• الاستئمانية لوحدة المستهلكين
• المستهلكين وثقتهم

consumer Unity and Trust Society - London Resource Centre
جمعية وحدة وثقة المستهلكين - لندن مركز الموارد

Mr. Nitya Nanda, Policy Analyst, consumer Unity and Trust Society
السيد نيتيا ناندا، محلل السياسات العامة، جمعية وحدة وثقة المستهلكين

Led by consumer Unity and Trust Society, and Friedrich-Ebert-Stiftung
قادت المناقشات جمعية وحدة وثقة المستهلكين و مؤسسة فريدريك إيبيرت

consumer Unity and Trust Society International
الجمعية الدولية لوحدة وثقة المستهلكين

16. The session was led by the consumer Unity and Trust Society (CUTS International) in collaboration with UNCTAD.
16- ترأست الجلسة جمعية وحدة وائتمان المستهلكين بالتعاون مع الأونكتاد.

consumer Unity and Trust Society International
جمعية وحدة وثقة المستهلكين الدولية

Led by consumer Unity and Trust Society
قادت الجلسة جمعية وحدة وثقة المستهلكين

consumer Unity and Trust Society
جمعية وحدة وثقة المستهلكين الدولية

consumer Unity and Trust Society (CUTS)
جمعية وحدة وثقة المستهلكين الدولية

Some delegates also noted that LDC Watch and the consumer Unity and Trust Society (CUTS) were added as non-governmental organizations (NGOs) at UNCTAD.
ولاحظ بعض الوفود أن مرصد أقل البلدان نمواً وجمعية وحدة وثقة المستهلكين الدولية أضيفا إلى المنظمات غير الحكومية في الأونكتاد.

Mr. Mark Halle, Vice-President, International Institute for Sustainable Development, and Mr. Pradeep Mehta, Secretary General, consumer Unity and Trust Society International, were discussants.
وشارك في النقاش السيد مارك هال، نائب رئيس المعهد الدولي للتنمية المستدامة والسيد براديب مهتا، الأمين العام للجمعية الدولية لوحدة وثقة المستهلكين.

CUTS consumer Unity and Trust Society
CUTS جمعية وحدة وائتمان المستهلكين

16. In Asia, in cooperation with the consumer Unity and Trust Society (CUTS) of India and Consumers International (Asia), UNCTAD held an AsianPacific regional meeting titled " New Dimensions of Consumer Protection in the Era of Globalization " (Goa, India, 1011 September 2001).
16- ففي آسيا، عقد الأونكتاد، بالتعاون مع جمعية الوحدة والثقة لدى المستهلكين في الهند والمنظمة الدولية للمستهلكين (آسيا)، اجتماعاً إقليميا لآسيا والمحيط الهادئ بعنوان " الأبعاد الجديدة لحماية المستهلكين في عصر العولمة " (غوا، الهند، 10-11 أيلول/سبتمبر 2001).

A study by the consumer Unity and Trust Society (CUTS) indicated that 1.2 million people are directly employed in the shrimp industry.
فقد بينت دراسة أجرتها الجمعية الاستئمانية لوحدة المستهلكين أن 1.2 مليون شخص يعملون مباشرة في صناعة الجمبري.

(d) The Multilateral Trade, Investment and Competition Policy Capacity-Building Seminar, organized in July 1999 in Jaipur, India, by the consumer Unity and Trust Society (India) and the Pro-Public (Nepal);
(د) الحلقة الدراسية المتعلقة ببناء القدرات في مجالات التجارة المتعددة الأطراف والاستثمار وسياسة المنافسة، والتي قامت بتنظيمها في تموز/يوليه 1999 في جايبور بالهند جمعية وحدة المستهلكين وثقتهم (الهند) وهيئة مناصرة الجمهور (Pro-Public) (نيبال)؛