"continuation of the internet governance forum" - Translation from English to Arabic

• استمرار منتدى إدارة الإنترنت

Note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum
مذكرة من الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت

The Council will also have before it the note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum.
وسيعرض على المجلس أيضا مذكرة من الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت.

Report of the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum
تقرير الأمين العام عن استمرار منتدى إدارة الإنترنت

Taking note also of the note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum,
وإذ تحيط علما أيضا بمذكرة الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت في أداء عمله()،

(b) Note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum (resolution 64/187), A/65/78-E/2010/68;
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت (القرار 64/187)، A/65/78-E/2010/68؛

(c) Note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum (A/65/78-E/2010/68);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت (A/65/78-E/2010/68)؛

(b) Note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum (A/65/78-E/2010/68);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن استمرار منتدى إدارة الإنترنت (A/65/78-E/2010/68)؛

Taking note of the note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum,
وإذ تحيط علما بمذكرة الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت()،

Recalling its decision that the desirability of the continuation of the Internet Governance Forum will be considered again by Member States in the General Assembly in the context of a ten-year review of the implementation of the outcome of the World Summit on the Information Society in 2015,
وإذ تشير إلى قرارها بأن تنظر الدول الأعضاء مرة أخرى في الجمعية العامة في استصواب استمرار منتدى إدارة الإنترنت في أداء عمله، في سياق استعراض يجري في عام 2015 لتنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات بعد مرور عشر سنوات على انعقادها،

Note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum (Council resolution 2010/2)
مذكرة من الأمين العام عن استمرار منتدى إدارة الإنترنت (قرار المجلس 2010/2)

Note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum (A/65/78-E/2010/68)
مذكرة من الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت (A/65/78-E/2010/68)

Recalling its decision that the desirability of the continuation of the Internet Governance Forum will be considered again by Member States in the General Assembly in the context of a ten-year review of the implementation of the outcome of the World Summit on the Information Society in 2015,
وإذ تشير إلى قرارها بأن تنظر الدول الأعضاء مرة أخرى في الجمعية العامة في استصواب استمرار منتدى إدارة الإنترنت في أداء عمله، في سياق استعراض يجري في عام 2015 بمناسبة مرور عشر سنوات على تنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات،

Recalling its decision that the desirability of the continuation of the Internet Governance Forum will be considered again by Member States in the General Assembly in the context of a 10-year review of the implementation of the outcome of the World Summit on the Information Society in 2015,
وإذ تشير إلى قرارها أن تنظر الدول الأعضاء مرة أخرى في الجمعية العامة في مدى استصواب استمرار منتدى إدارة الإنترنت في أداء عمله، في سياق استعراض يجري في عام 2015 لتنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات بعد مرور 10 سنوات على انعقادها،

" Recalling its decision that the desirability of the continuation of the Internet Governance Forum will be considered again by Member States in the General Assembly in the context of a 10-year review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society in 2015,
" وإذ تشير إلى قرارها أن تنظر الدول الأعضاء مرة أخرى في الجمعية العامة في مدى استصواب استمرار منتدى إدارة الإنترنت في أداء عمله، في سياق استعراض يجري في عام 2015 لتنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات بعد مرور 10 سنوات على انعقادها،

20. Decides that the desirability of the continuation of the Internet Governance Forum will be considered again by Member States in the General Assembly in the context of a ten-year review of the implementation of the outcome of the World Summit on the Information Society in 2015;
20 - تقرر أن تنظر الدول الأعضاء مرة أخرى في الجمعية العامة في استصواب استمرار منتدى إدارة الإنترنت في أداء عمله، في سياق استعراض يجري في عام 2015 بمناسبة مرور عشر سنوات على تنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛