"control and eliminate malaria" - Translation from English to Arabic

    • مكافحة الملاريا والقضاء عليها
        
    44. The success of efforts to control and eliminate malaria is measured through progress made towards a set of 2015 targets, which have been designed through intergovernmental processes or set in the context of global initiatives. UN 44 - يقاس نجاح الجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها بمدى التقدم المحرز نحو بلوغ مجموعة غايات عام 2015، التي صممت من خلال عمليات حكومية دولية أو حددت في سياق مبادرات عالمية.
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 99th UN تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 127th UN تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    65/273. Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN 65/273 - تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Implementation of General Assembly resolution 66/289 on consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN تنفيذ قرار الجمعية العامة 66/289 بشأن تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    7. The success of efforts to control and eliminate malaria is measured through progress towards a set of global goals and targets, which have been designed through intergovernmental processes or set in the context of global initiatives. UN 7 - يقاس نجاح الجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها عن طريق التقدم المحرز نحو تحقيق مجموعة من الأهداف والغايات العالمية، الموضوعة من خلال عمليات حكومية دولية أو المحددة في سياق مبادرات عالمية.
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN 65/273 تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    66/289. Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN 66/289 - تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN 65/273 تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    Implementation of General Assembly resolution 67/299 on consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN تنفيذ قرار الجمعية العامة 67/299 بشأن تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    67/299. Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 UN 67/299 - تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015
    A/RES/67/299 Item 13 - - Resolution adopted by the General Assembly on 16 September 2013 - - Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 [A C E F R S] - - 8 pages UN A/RES/67/299 البند 13 - قرار اتخذته الجمعية العامة في 16 أيلول/سبتمبر 2013 - تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015 [بجميع اللغات الرسمية] - 11 صفحة
    4. The success of efforts to control and eliminate malaria is measured through progress made towards a set of global goals and targets, which have been designed through intergovernmental processes or set in the context of global initiatives. UN 4 - ويقاس نجاح الجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها عن طريق التقدم المحرز نحو تحقيق مجموعة من الأهداف والغايات العالمية، التي وضعت من خلال عمليات حكومية دولية أو حددت في سياق مبادرات عالمية.
    A/RES/66/289 Item 13 - - Resolution adopted by the General Assembly - - Consolidating gains and accelerating efforts to control and eliminate malaria in developing countries, particularly in Africa, by 2015 [A C E F R S] - - 8 pages UN A/RES/66/289قرار اتخذته الجمعية العامة - تعزيز المكاسب والتعجيل بالجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، بحلول عام 2015 - [بجميع اللغات الرسمية] - 11 صفحة
    59. The success of efforts to control and eliminate malaria is measured through progress made towards a set of 2015 targets, which have been designed through intergovernmental processes or set in the context of global initiatives. UN 59 - يقاس نجاح الجهود الرامية إلى مكافحة الملاريا والقضاء عليها بمدى التقدم المحرز نحو بلوغ مجموعة من الأهداف المحددة لعام 2015، والتي صممت من خلال العمليات الحكومية الدولية أو حددت في سياق المبادرات العالمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more