I'm here to pick up my 20 peta-volt boot converter. | Open Subtitles | انا هنا لالتقاط بي 200 بيتا محول دفعات فولت. |
Down converter, 24 to 12 VDC | UN | محول كهربائي تنازلي من ٢٤ الى ١٢ فولت، تيار مباشر |
The synthesis gas is fed into exchange towers and then to an ammonia converter. | UN | ويدخل غاز التخليق في أبراج التبادل ثم إلى محول للنشادر. |
Sure, she's prosecuting the catalytic converter case. | Open Subtitles | أجل، هي تقاضي المسؤولين .في قضية المحول الحفاز |
1. Analogue-to-digital converter " microcircuits " , which are " radiation-hardened " or have all of the following characteristics: | UN | 1 - " الدارات الصُغْريَّة " لمحولات البيانات التناظرية إلى بيانات رقمية، التي تكون " مُصلَّدة ضد الأشعة " أو تتميز بأي من الخصائص التالية: |
If it was an automatic, I'd put it in reverse and the torque converter would, of course, make the car creep backwards. | Open Subtitles | لو كانت بصندوق تروس أوتوماتيكي لوضعت العصا على وضعية الرجوع وحينها سيتولى محوّل العزوم في إرجاع السيارة بكل حِنية |
The ammonia then flows into an ammonia cracker at the bottom of the tower while the gas flows into an ammonia converter at the top. | UN | ثم يتدفق النشادر في جهاز تكسير للنشادر في أسفل البرج بينما يتدفق الغاز إلى داخل محول للنشادر في الجزء الأعلى. |
Down converter, 24 to 12 vdc | UN | محول كهربائي تنازلي من ٢٤ الى ١٢ فولت، تيار مباشر |
Ja, I could install a cold air intake, a higher torque converter. - Maybe swap out the rev limiter chip... - How much? | Open Subtitles | جي ايه ، يمكنني تثبيت مبرد للهواء الداخل و محول عزم الدوران أعلى |
I've an international power converter thing in my apartment if you need it. I got it in France when I was 18. | Open Subtitles | لدي محول للطاقة لو احتجت لواحد,لقد حصلت عليه في فرنسا عندما كان عمري 18 سنة |
This thing doesn't even have a catalytic converter. And yes, I know what a catalytic converter is. | Open Subtitles | هذا الشيء ليس به حتى محول تحفيزي ، وأجل أعرف ما هو |
(b) Verified all the seals on the equipment and replaced one of the seals on the frequency converter with a new seal; | UN | 2 - تدقيق جميع الأختام الموجودة على المعدات وتبديل أحد الأختام الموجودة على جهاز محول التردد بختم جديد. |
Down converter, 24 to 12 VDC | UN | محول كهربائي تنازلي من ٤٢ إلى ٢١ فولت، |
The installation of a full scale converter is currently scheduled. | UN | وقد تقرر في الوقت الحالي تركيب محول كامل النطاق(). |
Artie made mega bucks with a revolutionary invention, a converter that changes that horrible modem noise into easy listening music. | Open Subtitles | قام (آرتي) بجمع ثروة طائلة من خلال أختراع ثوري محول يحول صوت المودم الفظيع إلى صوت موسيقي هادئة |
Fargo might. The boot converter he accused Lieber of stealing, it's gone. | Open Subtitles | فارجو ربما ,إتهم ليبر بسرقة المحول الخاص به |
Your'64 Aston Martin is pre-catalytic converter. | Open Subtitles | سيارتك أوستن مارتك سنة 64 المحول المحفز الخاص بها |
- Closed-loop three-way catalytic converter, | UN | - المحول الحفزي ذو الدائرة المغلقة الثلاثي المسالك، |
1. Analogue-to-digital converter " microcircuits " , which are " radiation-hardened " or have all of the following characteristics: | UN | 1 - " الدارات الصُغْريَّة " لمحولات البيانات التناظرية إلى بيانات رقمية، التي تكون " مُصلَّدة ضد الأشعة " أو تتميز بأي من الخصائص التالية: |
1. Analogue-to-digital converter " microcircuits " , which are " radiation-hardened " or have all of the following characteristics: | UN | 1 - " الدارات الصُغْريَّة " لمحولات البيانات التناظرية إلى بيانات رقمية، التي تكون " مُصلَّدة ضد الأشعة " أو تتميز بأي من الخصائص التالية: |
However, with only a slight modification to the beaming technology, we have a matter converter that will literally allow us to manufacture food, water, oxygen, pretty much anything we need. | Open Subtitles | لكن بتغيير طفيف لتقنية الانتقال بالشعاع، لدينا محوّل يسمح لنا بتصنيع الطعام والماء والأكسجين وأي شيء نحتاجه |
I'll just check the converter again. | Open Subtitles | حسناً سأقوم فقط بفحص المحوّل مجدداً |
- But it's an energy converter. | Open Subtitles | -لكنها طاقة محولة |