"cooperation and coordination among the" - Translation from English to Arabic

    • التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات
        
    • التعاون والتنسيق بين اتفاقيات
        
    • بالتعاون والتنسيق بين
        
    • بالتعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات
        
    • من التنسيق والتعاون بين تلك
        
    • على التعاون والتنسيق فيما بين
        
    Welcoming the recommendation of the ad hoc joint working group on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, UN وإذ يرحب بتوصيات الفريق العامل المشترك المخصص المعني بتعزيز التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم،
    Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN تعزيز التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل، روتردام واستكهولم
    Welcoming the recommendation of the ad hoc joint working group on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, UN وإذ يرحب بتوصيات الفريق العامل المشترك المخصص المعني بتعزيز التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم،
    Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions; UN ' 1` تعزيز التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم؛
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its eighth meeting: cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن: التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN تعزيز التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Welcoming the recommendation of the ad hoc joint working group on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, UN وإذ يرحب بتوصيات الفريق العامل المشترك المخصص لتعزيز التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم،
    Recommendation of the Ad Hoc Joint Working Group on Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions UN توصية الفريق العامل المشترك المخصص لتعزيز التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Item 4: cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN البند 4: التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    4. cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions. UN 4 - التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم.
    IV. cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN رابعاً - التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Third meeting of the Ad Hoc Joint Working Group on Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions UN الاجتماع الثالث للفريق العامل المشترك المخصص المعني بتعزيز التعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Decisions of COP-4 on cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions requiring actions from the Secretariat are implemented. UN تنفيذ مقررات الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف بشأن التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم التي تتطلب إجراءات من الأمانة.
    cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل، وروتردام واستكهولم
    Item 4: Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN البند 4: تعزيز التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN تعزيز التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN تعزيز التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN تعزيز التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Reviewing the arrangements adopted pursuant to the decision on cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions UN استعراض الترتيبات المعتمدة عملاً بالمقرر الخاص بالتعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    COP-4 decisions on cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions requiring actions from the Secretariat are implemented. UN تنفيذ مقررات الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف التي تتطلب من الأمانة اتخاذ إجراءات، فيما يتعلق بالتعاون والتنسيق فيما بين اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم
    Activities involving significant cooperation and coordination among the entities, as well as their plans for new activities, have been included in the report of the Secretary-General on the coordination of space-related activities within the United Nations system: directions and anticipated results for the period 2010-2011 (A/AC.105/961). UN وذكروا أن الأنشطة المنطوية على قدر كبير من التنسيق والتعاون بين تلك الهيئات، وكذلك خططها بشأن الأنشطة الجديدة، قد أُدرجت في تقرير الأمين العام عن تنسيق الأنشطة ذات الصلة بالفضاء ضمن منظومة الأمم المتحدة: التوجهات والنتائج المرتقبة بشأن الفترة 2010-2011 (A/AC.105/961).
    They emphasize cooperation and coordination among the treaty monitoring bodies in the promotion of the human rights of women. UN وهما يشددان على التعاون والتنسيق فيما بين هيئات رصد المعاهدات في مجال تعزيز حقوق الانسان للمرأة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more