"cooperation with specialized agencies" - Translation from English to Arabic

• التعاون مع الوكالات المتخصصة

cooperation with specialized agencies of the United Nations system
التعاون مع الوكالات المتخصصة في منظومة اﻷمم المتحدة

C. cooperation with specialized agencies and United Nations programmes
جيم- التعاون مع الوكالات المتخصصة وبرامج اﻷمم المتحدة

E. cooperation with specialized agencies 640 - 641 85
هاء- التعاون مع الوكالات المتخصصة 640- 641 90

cooperation with specialized agencies of the United Nations
التعاون مع الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة

E. Cooperation with specialized agencies: informal meeting with the United Nations Population Fund and the World Health Organization
هاء- التعاون مع الوكالات المتخصصة: الاجتماع غير الرسمي مع صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية

The Committee calls upon the State party to strengthen further its cooperation with specialized agencies and programmes of the United Nations system.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى زيادة تعزيز التعاون مع الوكالات المتخصصة وبرامج منظومة الأمم المتحدة.

Cooperation with specialized agencies: informal meeting with the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations of the International Labour Organization
التعاون مع الوكالات المتخصصة: الاجتماع غير الرسمي مع لجنة خبراء منظمة العمل الدولية المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات

In peace-keeping operations and development aid, cooperation with specialized agencies and non-governmental organizations could be highly beneficial.
وذكر أن التعاون مع الوكالات المتخصصة والمنظمات غير الحكومية، في عمليات حفظ السلام والمساعدة الانمائية، يمكن أن يكون مفيدا للغاية.

D. cooperation with specialized agencies 463 97
دال - التعاون مع الوكالات المتخصصة 463 131

E. Cooperation with specialized agencies: informal meeting with the United Nations Population Fund and the World Health Organization 446 95
هاء - التعاون مع الوكالات المتخصصة: الاجتماع غير الرسمي مع صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية 446 125

D. Cooperation with specialized agencies: informal meeting with the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations
دال- التعاون مع الوكالات المتخصصة: الاجتماع غير الرسمي مع لجنة خبراء منظمة العمل الدولية المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات

cooperation with specialized agencies
' 2` التعاون مع الوكالات المتخصصة

B. cooperation with specialized agencies 608 90
باء- التعاون مع الوكالات المتخصصة 608 88

9*. cooperation with specialized agencies and others
٩* - التعاون مع الوكالات المتخصصة وغيرها

RET did not have the opportunity to participate directly in the work of the Economic and Social Council, although it collaborated with the United Nations through other avenues, such as cooperation with specialized agencies as described below.
لم تتح للمؤسسة فرصة المشاركة بشكل مباشر في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي، رغم أنها تعاونت مع الأمم المتحدة بطرق أخرى، مثل التعاون مع الوكالات المتخصصة على النحو المبين أدناه.

E. Cooperation with specialized agencies: tenth meeting of the Joint Expert
هاء - التعاون مع الوكالات المتخصصة: الاجتماع العاشر لفريـق الخبراء المشترك

D. cooperation with specialized agencies 492 108
دال - التعاون مع الوكالات المتخصصة 492 144

C. cooperation with specialized agencies 609 611 80
جيم- التعاون مع الوكالات المتخصصة 609-611 91

E. cooperation with specialized agencies
هاء - التعاون مع الوكالات المتخصصة

cooperation with specialized agencies
التعاون مع الوكالات المتخصصة