"cooperation with the commission on human rights" - Translation from English to Arabic

• التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

II. Cooperation with the Commission on Human Rights 36 - 56 14
ثانياً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 36-56 18

II. Cooperation with the Commission on Human Rights 70 - 80 27
ثانياً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 70 - 80 32

C. Cooperation with the Commission on Human Rights 37 — 51 13
جيم- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 37-51 12

II. Cooperation with the Commission on Human Rights 53 - 64
ثانيا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 53 - 64 26

V. Cooperation with the Commission on Human Rights 64 — 86 20
خامساً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 64-86 24

G. Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
زاي- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights
سابعا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-commission on the Promotion and Protection of Human Rights
سادسا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
ثالثا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

13. CMW had taken note of the recommendations of the third inter-committee meeting and sixteenth meeting of chairpersons, and emphasized the importance of Cooperation with the Commission on Human Rights.
13 - وأحاطت اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين علما بتوصيات الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان والاجتماع السادس عشر لرؤساء الهيئات، وأكدت على أهمية التعاون مع لجنة حقوق الإنسان.

II. Cooperation with the Commission on Human Rights
ثانياً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

C. Cooperation with the Commission on Human Rights
جيم- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

II. Cooperation with the Commission on Human Rights
ثانياً - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

8. Cooperation with the Commission on Human Rights:
8- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان:

V. Cooperation with the Commission on Human Rights
خامساً - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

A. Cooperation with the Commission on Human Rights
ألف - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

(a) . Cooperation with the Commission on Human Rights (meeting with the Expanded Bureau);.
(أ) التعاون مع لجنة حقوق الإنسان (اجتماع مع المكتب الموسع)؛

I would like to assure Your Excellency that Iran is determined to pursue the path it has chosen to take and to strive for enhanced Cooperation with the Commission on Human Rights and its mechanisms, on the understanding that the promotion of human rights at national and international levels requires concrete and sincere efforts, far from short-sighted political motives.
وأود أو أؤكد لسعادتكم أن إيران عازمة على مواصلة السير في هذا الطريق الذي اختارته، وعلى بذل الجهود لتعزيز التعاون مع لجنة حقوق الإنسان وآلياتها، على أن يكون مفهوماً أن تعزيز حقوق الإنسان على الصعيدين الوطني والدولي يتطلب بذل جهود ملموسة وصادقة تبتعد عن الدوافع السياسية القصيرة النظر.