"coordinating committee on" - Translation from English to Arabic

• لجنة التنسيق المعنية
• لجنة تنسيق الشؤون
• للجنة التنسيق المعنية
• اللجنة التنسيقية
• للجنة التنسيقية
• لدى لجنة التنسيق
• لجنة تنسيق معنية

World Health Organization (WHO)/UNICEF/United Nations Population Fund (UNFPA) Coordinating Committee on Health
لجنة التنسيق المعنية بالصحة والمشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان

UNFPA: Report on the status of the Coordinating Committee on Health
صنـدوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير عـن حالــة لجنة التنسيق المعنية بالصحة

The Fund, UNICEF and WHO also collaborated on the Coordinating Committee on Health.
كما تعاون الصندوق مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية في موضوع لجنة التنسيق المعنية بالصحة.

- WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health
لجنة تنسيق الشؤون الصحية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Item 6: Report on the third session of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health (CCH)
البند 6: تقرير عن الدورة الثالثة للجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Terms of reference of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health
صلاحيات اللجنة التنسيقية الصحية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان

Report on evaluation of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health
تقرير بشأن تقييم لجنة التنسيق المعنية بالصحة المشتركة بين منظمة الصحة العالمية، واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان

2006-2007 Member of the Coordinating Committee on Remuneration
2006-2007 عضو في لجنة التنسيق المعنية بالأجور

Report on outcome of Coordinating Committee on Health
- التقرير المتعلق بالنتائج التي توصلت إليها لجنة التنسيق المعنية بالصحة

The evaluation is a collaborative exercise being implemented jointly by ECA, member States and development partners within the framework of the Coordinating Committee on African Statistical Development.
والتقييم عمل تعاوني تشترك في تنفيذه اللجنة الاقتصادية لأفريقيا والدول الأعضاء والشركاء في التنمية في إطار لجنة التنسيق المعنية بتطوير الإحصاءات في أفريقيا.

Review of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health
استعراض لجنة تنسيق الشؤون الصحية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Review of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health
استعراض لجنة تنسيق الشؤون الصحية، المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Item 9: Report on the second meeting of the World Health Organization (WHO)/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health (CCH)
البند 9: تقرير عن الاجتماع الثاني للجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان

2000/5. Report on the second session of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health
تقرير عن الدورة الثانية للجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان

∙ Report on the second meeting of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health
● تقرير عن الاجتماع الثاني للجنة التنسيق المعنية بالصحة والمشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان

Confirmed the nominations of its representatives to the Coordinating Committee on Health;
وصدق على تعيينات ممثليه لدى اللجنة التنسيقية الصحية؛

ILO also participated in the work of the OAU Coordinating Committee on Refugees, which took place at Windhoek.
وشاركت منظمة العمل الدولية أيضا في أعمال اللجنة التنسيقية المعنية باللاجئين والتابعة لمنظمة الوحدة الافريقية، والتي عقدت في وندهوك.

The twenty-second ordinary session of the OAU Coordinating Committee on Assistance to Refugees (CCAR) met under the chairmanship of the UNHCR Regional Liaison Representative for Africa at Windhoek, from 13 to 16 April 1992.
وعقدت الدورة العادية الثانية والعشرون للجنة التنسيقية لتقديم المساعدة إلى اللاجئين في افريقيا برئاسة ممثل الاتصال اﻹقليمي لافريقيا التابع للمفوضية في ويندهوك، وذلك في الفترة من ١٣ إلى ١٦ نيسان/أبريل ١٩٩٢.

Election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health and to the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

The Fiji Government has a Coordinating Committee on Children (CCC) which was established in 1993.
ولدى حكومة فيجي لجنة تنسيق معنية بالأطفال أنشئت عام 1993.