"coordination across the united nations system" - Translation from English to Arabic

• التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة
• التنسيق عبر منظومة الأمم المتحدة
• التنسيق على صعيد منظومة الأمم المتحدة

Enhanced coordination across the United Nations system
تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة

Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group
التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة بما في ذلك فريق الإدارة البيئية

VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادسا: زيادة التنسيق عبر منظومة الأمم المتحدة والفريق المعني بالإدارة البيئية

To promote greater coordination across the United Nations system on air travel matters.
تشجيع مزيد من التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة بشأن مسائل السفر الجوي.

27/5 coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group
التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة بما في ذلك فريق الإدارة البيئية المحيطات

VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادساً - زيادة التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة والفريق المعني بالإدارة البيئية

VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادسا- تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

G. coordination across the United Nations system
زاي - التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة

VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادسا - تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادسا - زيادة التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة والفريق المعني بالإدارة البيئية

SS.VIII/1 VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
د إ - 8/1 سادسا: تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

23/1 VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
23/1 رابعا - تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the Environment Management Group
سادساً - زيادة التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة والفريق المعني بالإدارة البيئية

Enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
تعزيز التنسيق عبر منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

coordination across the United Nations system in the field of the environment, including the Environment Management Group
التنسيق عبر منظومة الأمم المتحدة في مجال البيئة بما في ذلك فريق الإدارة البيئية

(b) To promote greater coordination across the United Nations system on air travel matters, including by leveraging the experiences of existing bodies, such as the Inter-Agency Travel Network;
(ب) تشجيع مزيد من التنسيق على صعيد منظومة الأمم المتحدة بأسرها فيما يتعلق بمسائل السفر بالطائرة، من خلال أمور منها الاستفادة من خبرات الهيئات القائمة مثل شبكة السفر المشتركة بين الوكالات؛