"coordination of plans" - Translation from English to Arabic

• تنسيق الخطط
• التنسيق بين الخطط
• تنسيق خطط
• وتنسيق الخطط

The Committee further urges the State party to strengthen the coordination of plans, programmes and policies to support the implementation of the Convention and allocating sufficient human, technical and financial resources for effective implementation.
كما تحثّ اللجنة الدولة الطرف على تعزيز تنسيق الخطط والبرامج والسياسات بغية دعم تنفيذ الاتفاقية وتخصيص الموارد البشرية والتقنية والمالية الكافية لتنفيذها فعلياً.

coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas
تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها

4. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas:
4- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها:

coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas
التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها

The officer is responsible for administration of the military installation on Ireland Island on behalf of the Commander-in-Chief, Fleet, at Northwood, Middlesex, England. He is also charged with coordination of plans of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) for the defence and support of the Territory.
والضابط مسؤول عن إدارة المنشأة العسكرية الموجودة في جزيرة ايرلندا بالنيابة عن القائد العام لﻷسطول في نورثوود بمدلسكس بانكلترا، وعن تنسيق خطط منظمة حلف شمال اﻷطلسي للدفاع عن اﻹقليم ودعمه.

1. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas:
1- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها:

A. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas (agenda item 4) 4-15 2
ألف - تنسيق الخطط و البرامج وتبادل اﻵراء حول اﻷنشطة الجارية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة )البند ٤ من جدول اﻷعمال(

1. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas:
١ - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء بشأن اﻷنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة :

4. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas:
٤ - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء حول اﻷنشطة الجارية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة :

coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space 4–24 2 technology and related areas
ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة

1. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas:
1- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها:

4. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas:
4- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة:

A. coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas (agenda item 4)
ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة (البند 4 من جدول الأعمال)

coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas
ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها

- coordination of plans for further cooperation in the military and military-technical sphere, with specific time limits and cost estimates for the implementation of such cooperation;
- تنسيق خطط لمواصلة التعاون في المجالين العسكري والعسكري التقني، مع تحديد أطر زمنية وتقديرات للنفقات المتعلقة بتنفيذ هذا التعاون؛

The charter of JTF sets out mechanisms for the exchange of intelligence information, coordination of plans to stem the flow of illegal migrants and the pursuit of criminal elements involved in human trafficking.
ويحدد ميثاق هذه الفرقة آليات لتبادل المعلومات الاستخبارية وتنسيق الخطط الرامية إلى وقف تدفق المهاجرين غير الشرعيين وملاحقة العناصر الإجرامية الذين يشاركون في الاتجار بالبشر.