"coordination of statistical activities in" - Translation from English to Arabic

• تنسيق الأنشطة الإحصائية في
• بتنسيق الأنشطة الإحصائية في

The Commission also welcomed the work of the Committee for the coordination of statistical activities in drafting principles of statistics for international statistical services.
ورحبت اللجنة أيضا بعمل لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في صياغة مبادئ الإحصاءات لأغراض الخدمات الإحصائية الدولية.

coordination of statistical activities in the United Nations
تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة

Report of the Friends of the Chair on the coordination of statistical activities in the United Nations system
تقرير أصدقاء الرئيس المعنيين بتنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

The Commission will have before it the final report of the Friends of the Chair group on the coordination of statistical activities in the United Nations system.
سيعرض على اللجنة تقرير نهائي مقدم من فريق أصدقاء الرئيس المعني بتنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.

Report of the Friends of the Chair on the coordination of statistical activities in the United Nations system
تقرير أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

44/112. coordination of statistical activities in the United Nations system
44/112 - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

Items for discussion and decision: coordination of statistical activities in the United Nations system
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

(j) coordination of statistical activities in the United Nations.
ي - تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة.

Proposed terms of reference for the Friends of the Chair on enhanced coordination of statistical activities in the
الاختصاصات المقترحة لأصدقاء الرئيس المعنيين بتعزيز تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

The Commission will have before it a progress report of the Friends of the Chair on the coordination of statistical activities in the United Nations system.
سيعرض على اللجنة تقرير مرحلي مقدم من أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.

45/112. coordination of statistical activities in the United Nations system
45/112 - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

(j) coordination of statistical activities in the United Nations.
(ي) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.

coordination of statistical activities in the United Nations system
لام - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

IV. Work of the Committee for the coordination of statistical activities in 2013
رابعا - أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في عام 2013

(b) coordination of statistical activities in the United Nations
(ب) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

38. Challenges related to the coordination of statistical activities in the region have several layers.
38 - للتحديات المتصلة بتنسيق الأنشطة الإحصائية في المنطقة عدة طبقات.

In accordance with chapter V, paragraph 4, of the report of the Statistical Commission on its forty-fourth session, the Secretary-General has the honour to transmit the final report of the Friends of the Chair on the coordination of statistical activities in the United Nations system, which is submitted to the Commission for discussion and decision.
وفقا للفقرة 4 من الفصل الخامس من تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الرابعة والأربعين، يتشرف الأمين العام بأن يحيل التقرير النهائي لأصدقاء الرئيس المعنيين بتنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة، المقدَّم إلى اللجنة بغرض مناقشته واتخاذ قرارات بشأنه.