"copa" - Translation from English to Arabic

• كوبا
• منظمة مراقبة
• كأس الأخوة

Copa Airlines is offering participants a discount of 10 per cent on fares to Panama City.
وتقدّم خطوط كوبا الجوية للمشاركين خصما بنسبة 10 في المائة على أسعار التذاكر لمدينة بنما.

"Was seen leaving the Copa last night with a doggie bag... and three girls from the floor show."
شوهد يغادر كوبا ليلة أمس مَع حقيبة كلبِ وثلاث بناتِ مِنْ البرنامج الترفيهي

Then we're gonna do the Copa, the Americana.
و بعد ذلك سنذهب لي كوبا ثم امريكا الاتينيه

Well, maybe they'll be more interested after we play the Copa.
اظن انهم سيهتموا اكثر بعد عودتنا من كوبا

That helps us with Copa, too.
هذا يساعدنا مع منظمة مراقبة الشرطه ايضاً

39. Copa Hermandad Indígena. The Copa Hermandad Indígena is held in the Department of Putumayo.
39 - كأس الأخوة للشعوب الأصلية: على غرار ما سبق، تُقام في مقاطعة بوتومايو ألعاب " كأس الأخوة للشعوب الأصلية " .

Jerry Vale. He closes the Copa on the 18th.
جيرى فال سينتهى من كوبا فى اليوم 18 من الشهر

52. The national organizing committee has designated Copa Airlines as the official carrier of the session.
52- عيّنت اللجنة المنظِّمة الوطنية شركة خطوط كوبا الجوية ناقلا رسميا للدورة.

When do you have to be at the Copa for the next show?
متى يتوجب عليكِ العوده الى ملهى " كوبا " للعرض القادم ؟

He left early. Rehearsal at the Copa.
ذهبَ مبكراً, لديه بروفة في كوبا

But the Copa is where the two of us meet. I'm trying to get him to marry me.
لكن في "كوبا" حينما نتقابل سأحاول الحصول عليه ليتزوج مني

Saturday night was for wives... but Friday night at the Copa was for the girlfriends.
ليلة السبت كانت للزوجات، لكن ... ... ليلة الجمعة في كوبا كانت للعشيقات

The one in Los Copa is really shit.
أما تلك التي في "لوس كوبا" مزرية تماماً.

You practising for the Copa del Rey?
يمكنك ممارسة لبطولة كوبا ديل ري؟

How I had to leave school at 15, the school that I loved so much... to go to work in that Copa darkroom... making more money a week than my old man.
وهكذا كان لابد من ان أترك المدرسة ... التي أحببتها كثيرا وانا في سن الـ 15 لأذهب للعمل في غرفة كوبا المظلمة و أحصل في الأسبوع على مال أكثر من الذي كان يحصل عليه والدي

There isn't anything in Los Copa but a cemetery.
لا يوجد بـ"لوس كوبا" سوى المقابر.

So now I have to sell my plot in Key Biscayne... so I can be next to you in that shithole Los Copa... so I never miss a laugh.
أتعرف ما سافعله؟ سابيع قطعة أرضي بـ"كيي بيسكان"... لأشتري واحدة بجوارك بـ"لوس كوبا" المزرية...

Did you get to the part yet where Sammy's comin'outta The Copa, and it's about three o'clock in the morning, and he sees Frank.
هل وصلتى للجزء حيث كان (سامى)راجعاً من (كوبا), وكانت حوالى الثالثة صباحاً, ورأى (فرانك).

How many of you would like to sink your foot in Copa's fascist backside?
مَن منكم يريد أن يغرس قدمه في ظهر (كوبا) الفاشيّ؟

That was Copa.
- لا منظمة مراقبة الشرطه -