| And amen. Cortland out. Is there something we forgot? | Open Subtitles | وآمين, خرجت كورتلاند. هل نسينا شيئا؟ بالإنجليزية رجاءا. |
| I profiled the author. Cortland ryan was on death row | Open Subtitles | قمت بوضع وصف للمؤلف كورتلاند ريان كان محكوما بالإعدام |
| Before Cortland ryan, This town hadn't seen A homicide in over 30 years. | Open Subtitles | قبل كورتلاند ريان هذه البلدة لم ترى جريمة قتل خلال اكثر من 30 سنة |
| I have to convince them That Cortland ryan Is dead and buried. | Open Subtitles | علي أن أقنعهم ان كورتلاند ريان ميت و مدفون |
| Women who sent Cortland pictures, Their underwear-- | Open Subtitles | نسوة أرسلن صورا لـ كورتلاند عن ملابسهن الداخلية |
| Prentiss: I know you think that Finishing what Cortland started Will bring you closer to him, | Open Subtitles | اعرف انك تظنين ان إنهاء ما بدأه كورتلاند سيقربك منه |
| Cortland's kind of in the middle, isn't it? | Open Subtitles | كورتلاند في المنتصف نوعاً ما، أليس كذلك ؟ |
| B: You can come with us and testify against John Cortland. | Open Subtitles | -بإمكانك أن تأتي معنا وتشهد ضد ـ جون كورتلاند ـ |
| If Cortland finds out there are witnesses, he'll come after them sure as hell. | Open Subtitles | إن عرف ـ كورتلاند ـ عن وجود شهود فسيلاحقهم بالتأكيد |
| Mr. Cortland, do you expect any further charges to be filed against you? | Open Subtitles | سيد ـ كورتلاند ـ, هل تتوقع أية تهم أخرى ستتهم بها ؟ |
| Mr. Cortland, how do you feel about the verdict? | Open Subtitles | سيد ـ كورتلاند, ما رأيك بحكم المحلفين ؟ |
| After failing to produce any evidence... the government has dropped all charges against John W. Cortland. | Open Subtitles | بعد الفشل بتقديم أي دليل أسقطت الحكومة التهم الموجهة ضد ـ جون دبليو كورتلاند ـ |
| If you'll excuse us, Mr. Cortland is anxious to get home to his family. | Open Subtitles | المعذرة. يتوق السيد ـ كورتلاند ـ إلى العودة إلى منزله وعائلته |
| Don't worry. If Cortland don't send somebody to kill them soon, I'll do it myself. | Open Subtitles | لا تقلق, إن لم يرسل ـ كورتلاند ـ أحداً لقتلهم قريباً, فسأفعل ذلك أنا |
| All I want is the money B"all stole from Cortland." | Open Subtitles | كل ما أهتم به هي النقود سرقها ـ بول ـ من ـ كورتلاند ـ |
| You know who I am and you're Gray Cortland's kid. | Open Subtitles | ، انت تعرف من أنا؟ -يتم طفل رمادي كورتلاند ل. |
| But whatever Connection you had With Cortland | Open Subtitles | لكن أي صلة كانت لك مع كورتلاند |
| "my dearest Cortland, Thank you for writing Back to me. | Open Subtitles | عزيزي كورتلاند شكرا لردك على رسالتي |
| She's Cortland's Number-one fan. | Open Subtitles | انها المعجبة الاولى بـ كورتلاند |
| Prentiss: Cortland wasn't Who you thought he was. | Open Subtitles | كورتلاند لم يكن من ظننت انه هو |