"council committee of experts" - Translation from English to Arabic

• لجنة الخبراء التابعة لمجلس
• لجنة الخبراء التابعة للمجلس
• للجنة الخبراء التابعة للمجلس

255. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946]
٢٥٥ - لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، ١٩٤٦[

173. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946]
١٧٣- لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

190. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946]
١٩٠ - لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

Security Council, Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس الأمن [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946]

It is also an observer on the Economic and Social Council Committee of Experts on the Transportation of Dangerous Goods.
وهو أيضا مراقب لدى لجنة الخبراء التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بنقل المواد الخطرة.

Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس الأمن [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946]

Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس الأمـن [مقــرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946]

Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its first meeting, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس الأمـن ]مقــرر اتخـذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946[

207. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its first meeting, 1946]
٥١ ح لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخـذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى عام ٦٤٩١[

184. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its first meeting, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى عام ١٩٤٦[

242. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its first meeting, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى عام ١٩٤٦[

Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its first meeting, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس الأمـن [مقــرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946]

(ii) Economic and Social Council Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals:
' 2` لجنة الخبراء التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها:

a. Substantive servicing of 60 meetings of the Economic and Social Council Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods;
أ - تقديم الخدمات الفنية ﻟ ٦٠ جلسة للجنة الخبراء التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بنقل البضائع الخطرة؛