"counselling to staff" - Translation from English to Arabic

• المشورة للموظفين
• الموظفين على المشورة

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns.
' 6` توفير المشورة للموظفين بشأن طائفة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية والمتصلة بالعمل؛

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
' 6` توفير المشورة للموظفين فيما يتعلق بنطاق واسع من الشواغل الشخصية والأسرية والمتصلة بالعمل؛

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
' 6` تقديم المشورة للموظفين بشأن مجموعة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية والشواغل المتعلقة بالعمل؛

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
' 6` توفير المشورة للموظفين بشأن طائفة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية والمتصلة بالعمل؛

:: Increased opportunities for counselling to staff
:: زيادة الفرص لحصول الموظفين على المشورة

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
' 6` توفير خدمات المشورة للموظفين بشأن مجموعة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية وتلك المتعلقة بالعمل؛

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
`6 ' تقديم المشورة للموظفين بشأن مجموعة واسعة من الاهتمامات الشخصية والأسرية والاهتمامات المتعلقة بالعمل؛

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns.
' 6` توفير المشورة للموظفين بشأن طائفة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية والمتصلة بالعمل.

(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
و - توفير خدمات المشورة للموظفين بشأن مجموعة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية وتلك المتعلقة بالعمل؛

(f) Staff welfare activities: provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns.
(و) أنشطة رعاية الموظفين: إسداء المشورة للموظفين في ما يتعلق بنطاق واسع من الشواغل الشخصية والعائلية والمرتبطة بالعمل.

(f) Staff welfare activities: provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns.
(و) أنشطة رعاية الموظفين: إسداء المشورة للموظفين في مجالات واسعة تشمل الشواغل الشخصية والأسرية والمرتبطة بالعمل.

(f) Staff welfare activities: provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
(و) أنشطة رعاية الموظفين: إسداء المشورة للموظفين في ما يتعلق بنطاق واسع من الشواغل الشخصية والعائلية والمرتبطة بالعمل؛

(f) Staff welfare activities: provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
(و) أنشطة رعاية الموظفين: إسداء المشورة للموظفين حول طائفة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية والمرتبطة بالعمل؛

(f) Staff welfare activities: provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work-related concerns;
(و) أنشطة رعاية الموظفين: توفير المشورة للموظفين بشأن طائفة واسعة من الشواغل الشخصية والأسرية والمتصلة بالعمل؛