"counterintelligence" - Translation from English to Arabic

• مكافحة
• المضادة
• مضادة
• لمكافحة التجسس
• مُكافحة التجسس

He also said he wants you transferred out of counterintelligence.
لقد قال أيضاً بأنه يريد نقلك خارج مكافحة التجسس

Yes and maybe we can use that as an opportunity to dig into everyone in counterintelligence Tech.
نعم ، ولرُبما يُمكننا استخدام هذا كفرصة للبحث في ماضي كلّ شخص في مكافحة التجسس التِقنية

I'm in charge of FBI counterintelligence, and my secretary married a KGB officer.
انا مسؤول عن مكافحة التجسس في الاف بي آي وسيكرتيرتي تزوجت من ضابط من الاتحاد السوفييتي

Knowing our assets are protected is a cornerstone of counterintelligence operations.
إن الاطمئنان على حماية مواردنا لهو حجر الزاوية في عمليَّات المخابرات المضادة.

As you can imagine, we spend a lot of money on counterintelligence.
كما يمكن أن تتخيل، نحن نصرف الكثير من المال على الاستخبارات المضادة.

They're a private counterintelligence group out of Geneva.
انهم مجموعة استخبارات مضادة خاصة خارج جينفيا

Before the CIA, he worked for the Pentagon for two years in the counterintelligence Field Activities Office.
قبل وكالة المخابرات المركزية لقد عمل في البنتاغون لعامين في مكتب الأنشطة الميدانية لمكافحة التجسس

That's why I had the counterintelligence tech division sent in.
لهذا جعلت قسم مُكافحة التجسس يُرسل لنا هؤلاء

F.B.I. twins? Special Agent Swan, counterintelligence.
توأم المباحث الفدرالية عميل سري,البجعه, مكافحة التجسس

Well, are there any clerk openings in counterintelligence?
حسناً, هل هناك منصب مفتوح في مكتب مكافحة التجسس؟

I-I talked to Personnel today, and even though there aren't any clerk openings in counterintelligence right now, they gave me an application to fill out.
لقد تحدثت لدائرة الموظفين اليوم, ومع أنه ليس هناك أي وظائف مفتوحة في قسم مكافحة التجسس حالياً,

United States' counterintelligence agencies.
للجنة للإشراف على وكالات مكافحة التجسس للولايات المتحدة..

Actually, I work in counterintelligence now.
تقبض على لصوص البنوك وكذا ؟ في الواقع, أنا أعمل في مكافحة التجسس حالياً.

counterintelligence Office to take all necessary measures to neutralize
ومكتب مكافحة التجسس. لاخذ جميع الخطوات اللازمة لتحقيق لتعادل

Ms. Kane is the head of Alliance counterintelligence.
الآنسة. كان رئيس إستخبارات تحالف المضادة.

He was tracked by counterintelligence.
لقد تم تعقبه بواسطة الاستخبارات المضادة.

Ms. Kane is the head of Alliance counterintelligence.
الآنسة. كان رئيس التحالف الإستخبارات المضادة.

Ariana Kane, head of Alliance counterintelligence.
أريانا كان، رئيس إستخبارات تحالف المضادة.

They downgraded my security clearance until counterintelligence clears me.
خفّضوا ترخيص أمني حتى إستخبارات مضادة يبرّئني.

I sat down with Paul at dinner and told Paul exactly that everything we did was a sanctioned counterintelligence operation to convince him that what he was seeing was UFOs and that what we didn't want him to know was
ريتشارد دوتي مكتب التحقيقات الخاصة بالقوات الجوية وأخبرته أن كل ما فعلناه معه لم يكن سوى جزء من عملية استخباراتية مضادة لاقناعه أن ما شاهده كان أطباق طائرة

We suspect he may have been working for Venezuela's General Directorate of Military counterintelligence.
إننا نشك أنه يعمل لصالح مديرية فنزويلا العامة لمكافحة التجسس العسكرى

counterintelligence used to be about breaking into security systems and databases, but now, thanks to Everclear, it's about breaking into the human mind.
اعتادت مُكافحة التجسس على أن تكون بشأن اختراق الأنظمة الأمنيّة والمعلوماتيّة ولكنّهاالآن،وبفضل"المُوضّح"