"covering the period under review" - Translation from English to Arabic

• تغطي الفترة قيد الاستعراض
• تغطيان الفترة قيد الاستعراض

In this regard, 20 management letters were issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت 20 رسالة إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In that regard, four management letters were issued covering the period under review.
وقد صدرت في ذلك الصدد أربع رسائل إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In this regard, 40 management letters were issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت 40 رسالة إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In that regard, one management letter was issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت رسالة إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In this regard, two management letters were issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت رسالتان إداريتان تغطيان الفترة قيد الاستعراض.

In this regard, one management letter was issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت رسالة إدارية واحدة تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In this regard, one management letter was issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت رسالة إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In this regard, three management letters were issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت ثلاث رسائل إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In this regard, eight management letters were issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت ثماني رسائل إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In that regard, one management letter was issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت رسالة إدارية واحدة تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In that regard, three management letters were issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، أصدرت الإدارة ثلاث رسائل تغطي الفترة قيد الاستعراض.

In that regard, 10 management letters were issued covering the period under review.
وفي هذا الصدد، صدرت 10 رسائل إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.

This practice allowed for ongoing dialogue with the Administration and also for the Administration to address certain interim findings. In this regard, eight management letters were issued covering the period under review.
وسمحت هذه الممارسة بإجراء حوار متواصل مع الإدارة كما سمحت للإدارة بمعالجة بعض النتائج المؤقتة، وفي هذا الخصوص صدرت ثماني رسائل إدارية تغطي الفترة قيد الاستعراض.