"cox" - Translation from English to Arabic

• كوكس
• قائد دفّة
• الكوكس

The Council heard statements under rule 39 of its provisional rules of procedure by Mr. Cox and Ms. Moreno.
واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، السيد كوكس والسيدة مورينو.

Dr Cox! We're having a bit of a crisis here.
نحن نعاني من أزمة جدية هنا يا دكتور كوكس

Malcolm Cox, I'm arresting you for the murder of Colin Clay.
مالكولم كوكس ، وأنا كنت اعتقال بتهمة قتل كلاي كولن.

I reckon it's time for Dewey Cox to move on.
اعتقد انه حان الوقت لديوي كوكس ليتقدم الى الأمام

Wherever my kids are, they're watching The Dewey Cox Show on Thursday nights at 8:00, right after the local news.
اينما كانوا اولادي انا متأكد بأنهم يشاهدون برنامج ديوي كوكس يوم الخميس الساعه 8: 00 بعد الأخبار المحليه

You can't spend all your time thinking about Dewey Cox.
لا تستطيع تمضيه كل الوقت بالتفكير بــ ديوي كوكس

You realized you gotta take care of Dewey Cox.
لقد ادركت انه عليك الاهتمام بــ ديوي كوكس

I lost to Danica Cox at the pac-12 finals this spring.
لقد خسرت امام دانيكا كوكس في نهائيات ربيع هذا العام

Ms. Cox said that it was important to involve not only women, but also families and communities.
وقالت السيدة كوكس إنه من الأهمية بمكان لا إشراك النساء وحدهن ولكن إشراك الأسر والمجتمعات المحلية كذلك.

UNFPA has one centre at Cox's Bazar.
ولدى صندوق الأمم المتحدة للسكان مركز واحد في بازار كوكس.

This move was taken because I presumed that a discontinuance in the appeal might result in the immediate extradition of Mr. Cox.
وتم اتخاذ هذه الخطوة ﻷنني افترضت أن وقف الاستئناف يمكن أن يسفر عن تسليم السيد كوكس مباشرة.

But not only has Mr. Cox not been tried, he has not been convicted, nor sentenced to death.
والسيد كوكس لم يقدم بعد للمحاكمة، ناهيك عن أنه لم يدن أو لم يصدر عليه حكم باﻹعدام.

Moreover, Mr. Cox has not shown that he would not have a genuine opportunity to challenge such violations in the courts of the United States.
وعلاوة على ذلك، لم يبين السيد كوكس أنه لن تتاح له فرصة حقيقية للطعن في مثل هذه الانتهاكات في محاكم الولايات المتحدة.

Mr. Cox has not been shown to be in a fragile mental or physical state.
ولا يبدو على السيد كوكس مظهر ﻷية حالة ضعف ذهني أو جسماني.

The Committee notes that Mr. Cox is to be tried for complicity in two murders, undoubtedly very serious crimes.
وتلاحظ اللجنة أن السيد كوكس سيحاكم على التواطؤ في ارتكاب جريمتي قتل، ولا شك أن ذلك من الجرائم البالغة الخطورة.

In these circumstances, the Committee finds that the extradition of Mr. Cox to the United States would not entail a violation of article 7 of the Covenant.
وفي هذه الظروف، ترى اللجنة أن تسليم السيد كوكس إلى الولايات المتحدة لن يترتب عليه انتهاك للمادة ٧ من العهد.

Thus, the extradition of Mr.Cox might also be in violation of article 7.
ومن هنا فإن تسليم السيد كوكس يمكن أيضا أن يكون انتهاكا للمادة ٧.

Shankland Cox supplies planning, landscape and development consultancy services on urban planning projects.
وتقدم شركة شانكلاند كوكس خدمات استشارية للتخطيط والمناظر الطبيعية والتنمية تتعلق بمشاريع التخطيط الحضري.

Shankland Cox alleges that amounts invoiced to the contractors on both projects remain outstanding.
وتدعي شركة شانكلاند كوكس أن مبالغ الفواتير المرسلة إلى المقاولين في كلا المشروعين لا تزال مستحقة.

I mean, why don't you get Agent Cox and Darnell?
أعني، الذي لا تصبح وكيل قائد دفّة ودارنيل؟

We're both Cox, Pa. Both of us are Cox.
كلانا كوكس , ابي نحن من عائله الكوكس